| cezai konularda adli işbirliği |
judicial cooperation in criminal matters |
cezai konularda adli işbirliği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| cezai konularda karşılıklı adli yardımlaşma |
mutual legal assistance in criminal matters |
| cezai konularda adli yardım |
legal assistance in criminal matters |
| terörizm ile ilgili cezai konularda işbirliği |
cooperation in criminal matters pertaining to terrorism |
| cezai konularda uluslararası işbirliği |
international cooperation in criminal matters |
| cezai konularda işbirliği |
cooperation in criminal matters |
| avrupa cezai konularda karşılıklı yardımlaşma sözleşmesi |
european convention on mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda |
in criminal matters |
| cezai konularda karşılıklı yardım |
mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda karşılıklı yardımlaşma sözleşmesi |
convention on mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda karşılıklı yardımlaşma sözleşmesi |
convention on mutual assistance in criminal matters between |
| cezai konularda karşılıklı yardım talebi |
request for mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda karşılıklı yardım anlaşması |
mutual assistance in criminal matters treaty |
| cezai konularda karşılıklı yardım yasası |
mutual assistance in criminal matters act |
| cezai ve hukuki konularda adalet |
justice in criminal and civil matters |
| cezai konularda kurallar |
rules on criminal matters |
| cezai konularda |
on criminal matters |
| 4. cezai konularda uluslararası işbirliğini kolaylaştırmak |
4. facilitate international cooperation in criminal matters |
| cezai konularda prosedür |
procedure in criminal matters |
| cezai konularda uluslararası karşılıklı yardımlaşma |
international mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda uluslararası işbirliğini kolaylaştırmak |
facilitate international cooperation in criminal matters |
| cezai konularda karşılıklı yardım anlaşması |
treaty on mutual assistance in criminal matters |
| cezai konularda kovuşturma |
proceedings in criminal matters |
| bu konularda işbirliği |
cooperation in these matters |
| konularda işbirliği yap |
collaborate on issues |
| adli veya adli |
judicial or extrajudicial |
| adli veya adli yargılama işlemleri |
judicial or extrajudicial proceedings |
| adli ve adli olmayan masraflar |
judicial and extra-judicial costs |
| adli ve adli olarak |
judicially and extrajudicially |
| adli ve adli |
judicial and extra judicial |
| herhangi bir adli veya adli olmayan süreç |
any judicial or extra-judicial process |
| adli ve adli olmayan konular |
judicial and extrajudicial matters |
| adli ve adli olmayan mekanizmalar |
judicial and non-judicial mechanisms |
| adli veya adli olarak |
judicially or extra-judicially |
| adli işbirliği |
judicial cooperation |
| adli işbirliği birimi |
judicial co-operation unit |
| uluslararası adli işbirliği |
international judicial cooperation |
| avrupa birliği adli işbirliği birimi |
the european union's judicial cooperation unit |
| ceza hukuku ve adli işbirliği |
criminal law and judicial cooperation |
| polis ve adli işbirliği alanında |
in the field of police and judicial cooperation |
| adli işbirliği prosedürleri |
judicial cooperation procedures |
| adli işbirliği araçları |
judicial cooperation instruments |
| işbirliği ve işbirliği |
collaboration and cooperation |
| dinsel konularda tarafsızlık |
indifferentism |
| konularda |
in matters of |
| tüm konularda |
all matters |
| diğer konularda |
in other matters |
| diğer konularda |
on other matters |
| bu konularda |
in these matters |
| çeşitli konularda |
on a range of issues |
| bu konularda |
in such matters |