| zorunlu olmak yerine |
rather than requiring |
zorunlu olmak yerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| şartlarının yerine getirilmesini zorunlu kılmak |
to require performance of any provisions hereof s |
| reaktif olmak yerine proaktif olmak |
being proactive, rather than reactive |
| zorunlu olmak |
being essential |
| zorunlu olmak |
being mandatory |
| zorunlu olmak |
to be compulsory |
| zorunlu olmak |
being mandated |
| yasal olarak zorunlu olmak |
become legally obligated |
| zorunlu olmak |
to be entailed |
| zorunlu olmak |
force obligatoire |
| zorunlu olmak |
to be mandated for |
| zorunlu sürece sahip olmak |
to have compulsory process |
| zorunlu olmak |
be compulsory subject |
| zorunlu şartlara sahip olmak |
have mandatory requirements |
| zorla veya zorunlu yapmak için gerekli olmak |
be required to perform forced or compulsory |
| zorunlu olmak |
becoming mandatory |
| zorunlu olmak istiyoruz |
we require a mandatory |
| zorunlu olmak |
undergo a mandatory |
| zorunlu denetime tabi olmak |
subject to mandatory inspection |
| tüm vatandaşlar için zorunlu olmak |
be mandatory for all citizens |
| zorunlu bir konu olmak |
to be a compulsory subject |
| zorunlu olmak |
take compulsory |
| yasal olarak zorunlu olmak |
be legally obligated |
| yükümlülüklerini yerine getirmek ve yerine getirmek |
deliver and perform its obligations |
| yerine getirme yerine getirme |
fulfilling fulfilling |
| önceki tüm taahhütlerin yerine geçip yerine |
supersede and replace all prior commitments |
| olmak ya da geçersiz olmak ya da uygulanamaz olmak |
be or become invalid or unenforceable |
| olmak olmak olmak |
become becoming becomes a to become |
| sahip olmak yerine |
rather than having |
| yerine olmak |
be rather |
| iş yerine sahip olmak |
having its place of business |
| yerine olmak |
be in lieu of |
| şartları yerine getirmiş olmak |
having fulfilled the requirements |
| olmak yerine |
rather than becoming |
| gereksinimleri yerine getirmiş olmak |
having met the requirements |