burada hiçbir şey olmaması şartıyla |
provided that nothing herein |
burada hiçbir şey olmaması şartıyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hiçbir girişim olmaması şartıyla |
provided there is no interference |
çok geç olmaması şartıyla, |
provided that it is not already too late, |
hiç olmaması şartıyla |
on condition that there is no |
risk olmaması şartıyla |
provided there is no risk |
olmaması şartıyla |
provided that the absence |
hiçbir şey olmaması |
lack of nothing |
hiçbir şey şartıyla |
provided that nothing |
hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
burada olmaması gerekiyordu |
not supposed to be here |
hiçbir ödemenin yapılmaması şartıyla |
provided that no payment |
buradaki hiçbir şeyin bulunmaması şartıyla |
provided that nothing herein contained |
daha iyi bir şey olmaması için |
for lack of anything better |
olmaması gereken daha kötü bir şey yok |
there is not worse thing that not to have |
burada hiçbir şey |
nothing herein |
burada yer alan hiçbir şey |
nothing contained herein |
burada yapacak hiçbir şey yok |
there's nothing to do here |
burada yer alan hiçbir şey yorumlanmayacaktır |
nothing contained herein shall be construed |
burada yer alan hiçbir şey |
nothing contained herein shall |
ne de burada hiçbir şey |
nor shall anything herein |
burada belirtilen hiçbir şey |
nothing stated herein |
burada hiçbir şey sağlamadı |
provided nothing herein |
burada hiçbir şey sınırlamaz |
nothing herein limits |
burada yer alan hiçbir şey görüşme niteliğinde değildir |
nothing contained herein shall be construed as conferring |
burada dur ve hiçbir şey yapma |
stand here and do nothing |
yukarıda açıkça belirtilmediği sürece, burada yer alan hiçbir şey |
except as expressly provided above, nothing contained herein |
burada hiçbir şey kalmadı |
there's nothing left here |
burada hiçbir şey yok |
there is nothing here |
hiçbir şey beni burada tutmuyor |
nothing holds me here |
burada yer alan hiçbir şey |
nothing contained herein, nor |
aşağıda açıkça belirtilmediği sürece, burada yer alan hiçbir şey |
except as expressly provided below, nothing contained herein |
hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
hiçbir şey bir şey olmayacak |
nothing will come of nothing |
hiçbir şey ve her şey |
anything and everything |
hiçbir şey için bir şey |
something for nothing |
her şey ve hiçbir şey |
everything and nothing |
bir şey ve hiçbir şey |
something and nothing |
hiçbir şey kültürü için bir şey |
something for nothing culture |
bir şey için hiçbir şey |
nothing to something |
bir şey hiçbir şey ifade etmez |
something makes no representations that the |
hiçbir şey ve her şey |
nothing and everything |
kazanılacak hiçbir şey ve kaybedecek her şey |
nothing to gain and everything to lose |
hakkında hiçbir şey bilmediği bir şey |
something he knows nothing about |
hiçbir şey yerine bir şey var |
there is something rather than nothing |
hiçbir şey denemekten başka bir şey değil |
nothing more than an attempt to |
hiçbir şey yerine bir şey |
something instead of nothing |
hiçbir şey yerine bir şey |
something rather than nothing |
bu sözleşmedeki hiçbir şey, herhangi bir şey yaratmış gibi yorumlanamaz. |
nothing in this agreement shall be construed as creating any |
burada ve burada |
hereof and hereby |