| her ikisi tarafından da kabul edildi |
agreed to by both |
her ikisi tarafından da kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her ikisi tarafından rapor edildi |
reported by both |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| ikisi tarafından mağdur edildi |
victimized by both |
| ikisi de, ikisi de |
both and neither |
| ikisi veya ikisi için |
for either or both |
| ikisi veya ikisi |
both or neither |
| her ikisi de yeniden müzakere etmeyi kabul ediyor |
both agree to renegotiate |
| her ikisi tarafından |
by either |
| her ikisi tarafından imzalanmış |
signed by both |
| her ikisi tarafından sağlanan |
provided by both |
| her ikisi tarafından verilen |
given by both |
| her ikisi tarafından da desteklenir |
supported by both |
| her ikisi tarafından tahrik |
driven by both |
| her ikisi tarafından oluşturulmuş |
formed by both |
| her ikisi tarafından sonlandırılmadıkça |
unless terminated by either |
| iki biçimde yapılmışsa, bu anlaşma her ikisi tarafından imzalanır. |
executed in duplicate form, this agreement is signed by both |
| her ikisi tarafından da yapılabilir |
be done either by |
| her ikisi tarafından verildi |
rendered by either |
| her ikisi tarafından teslim |
delivered by both |
| her ikisi tarafından motive edilir |
is motivated both by |
| her ikisi tarafından karşılanır |
borne by both |
| yazılı olarak her ikisi tarafından imzalanmış |
in writing signed by both |
| her ikisi tarafından da onaylandı |
approved both by |
| her ikisi tarafından taahhüt |
commitment by both |
| para cezası, hapis cezası veya her ikisi tarafından cezalandırılır |
is punishable by fine, imprisonment or both |
| her ikisi tarafından onaylandı |
confirmed by both |
| her ikisi tarafından indüklenen |
induced by both |
| her ikisi tarafından motive |
motivated by both |
| her ikisi tarafından tahrik |
is driven by both |
| her ikisi tarafından da tanınır |
is recognised both by |
| her ikisi tarafından elde edilir |
is obtained by both |
| her ikisi tarafından da düzenlenir |
are regulated both by |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |