| gerektirdiği kabul edildi |
deemed to require |
gerektirdiği kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| 358 numaralı aile kodunun gerektirdiği bilgileri aldığımızı kabul ediyoruz |
we acknowledge receipt of the information required by family code section 358 |
| özel olarak kabul edilen veya yasaların gerektirdiği |
specifically agreed to or required by law |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |
| kabul edildi veya ilan edildi |
enacted or announced |
| gerektirdiği |
entailed |
| yasaların gerektirdiği gibi |
as required by law |
| yasaların gerektirdiği ölçüde |
to the extent required by law |
| geçerli yasaların gerektirdiği |
required by applicable law |
| yasaların gerektirdiği yerde |
where required by law |
| içeriğin gerektirdiği gibi |
as the context requires |
| yasanın gerektirdiği gibi |
as otherwise required by law |
| kanunun gerektirdiği ölçüde hariç |
except to the extent required by law |
| tüzüğün gerektirdiği |
required by statute |
| geçerli yasaların gerektirdiği şekilde |
as required by applicable law |
| yasaların gerektirdiği durumlar dışında |
except where required by law |
| veya yasaların gerektirdiği gibi |
or as required by law |
| yasaların gerektirdiği şekilde |
in the manner required by law |
| geçerli yasaların gerektirdiği durumlar dışında |
except as required by applicable law |
| kanunun gerektirdiği açıklamalar |
disclosures required by law |
| abd’nin gerektirdiği gibi kanun |
as required by u.s. law |
| gerektirdiği |
that it entails |
| ya da yasaların gerektirdiği gibi |
or as otherwise required by law |
| bu sözleşmenin gerektirdiği |
required by this agreement |
| makalenin gerektirdiği gibi |
as required by article |
| bunun gerektirdiği |
that this entails |
| eyalet yasalarının gerektirdiği gibi |
as required by state law |
| yasaların gerektirdiği uyarılar ve uyarılar |
warnings and admonitions required by law |
| yerel yasaların gerektirdiği gibi |
as required by local law |
| gerektirdiği gibi |
as it requires |
| yasanın gerektirdiği şekilde |
manner required by law |