| ile ilgili zarar |
damages in respect of |
ile ilgili zarar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| alkol ile ilgili zarar |
alcohol-related harm |
| akut alkol ile ilgili zarar |
acute alcohol-related harm |
| zarar için zarar |
damages for loss |
| zarar görmemesi, tahliye etmesi ve zarar vermemesi konusunda karar veriyorum |
i hereby release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar ve zarar |
damage and harm |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar ve zarar |
damages and harm |
| zarar vermemeyi, tahliyeyi ve zarar vermemeyi kabul ediyorum |
i release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| zarar ve zarar devam etti |
loss and damage sustained |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| zarar zarar sigortası |
loss damage insurance |
| zarar ve zarar |
hurt and harm |
| zarar görebilecek zarar |
damage which may be suffered |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili zarar |
relevant loss |
| ilgili zarar |
harm involved |
| işle ilgili zarar |
work-related harm |
| herhangi bir yaralanma, zarar veya kayıpla ilgili |
related to any injuries, damages, or losses |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| kar veya zarar ile |
through profit or loss |
| zarar ile |
by way of damages |
| zarar ile uğraşmak |
deal with loss |
| kar veya zarar ile tersine çevrilir |
is reversed through profit or loss |
| zarar ile |
by loss |
| zarar ile sonuçlandı |
has resulted in a loss |
| zarar ile |
by a loss |
| zarar ile tehdit |
threatened with harm |
| zarar korkusu ile |
in fear of harm |
| ciddi zarar korkusu ile |
in fear of serious harm |
| tehlike ile zarar |
harmed by the hazard |
| kar veya zarar kategorisi ile |
through profit or loss category |
| kar veya zarar ile geri alınmaz |
not reversed through profit or loss |
| net zarar ile |
with net losses |
| onarılamaz zarar ile sonuçlanır |
result in irreparable harm |
| saygı ile zarar riski |
risk of loss with respect |
| kar ve zarar ile tersine çevrilir |
are reversed through profit and loss |
| sebebi ile zarar |
loss by reason of |