the following findings have been established |
aşağıdaki bulgular belirlenmiştir |
the following findings have been established terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
findings have been addressed |
bulgular ele alınmıştır |
similar findings have been reported |
benzer bulgular bildirilmiştir |
established or to be established |
kuruldu ya da kurulacak |
makes the following findings |
aşağıdaki bulguları yapar |
the following findings |
aşağıdaki bulgular |
report the following findings |
aşağıdaki bulguları bildiriniz |
produced the following findings |
aşağıdaki bulguları üretti |
findings are the following |
bulgular aşağıdaki gibidir |
following these findings |
bu bulguların ardından |
have been established |
kurulmuştur |
have not been established |
kurulmamış |
have not yet been established |
henüz kurulmamış |
have been well established |
iyi kurulmuş |
have already been established |
çoktan kurulmuş |
safety and efficacy have not been established |
güvenlik ve etkinlik kurulmuş değil |
have been clearly established |
açıkça kurulmuş |
that have already been established |
çoktan kurulmuş |
standards have been established |
standartlar belirlenmiştir |
links have been established |
bağlantılar kuruldu |
have been established throughout |
boyunca kurulmuş |
have been established yet |
henüz kurulmuş |
penalties have been established |
cezalar belirlendi |
have already been successfully established |
başarılı bir şekilde kurulmuş |
mechanisms have been established |
mekanizmalar kurulmuştur |
plans have been established |
planlar kuruldu |
trainers have been established |
eğitmenler kuruldu |
have been established separately |
ayrı ayrı kurulmuş |
situations have been established |
durumlar kuruldu |
restrictions have been established |
kısıtlamalar getirildi |
established following |
ardından kurulan |
following the lineaments established |
kurulan sözleşmeleri takip etmek |
the following is established |
aşağıdaki kurulur |
following the principles established |
oluşturulan ilkeleri takip ederek |
established the following standards |
aşağıdaki standartları oluşturdu |
established following the adoption |
evlat edinme sonrasında kuruldu |
as established in the following |
aşağıda belirtildiği gibi |
established in the following paragraphs |
aşağıdaki paragraflarda kuruldu |
established in 2003 following |
2003 yılında kuruldu |
i have been following |
takip ediyordum |
we have been following |
takip ediyorduk |
have been following |
takip ediyor |
i have been informed of the following |
aşağıdakilerden haberdar oldum |
the following conclusions have been reached |
aşağıdaki sonuçlara varıldı |
the following assumptions have been made. |
aşağıdaki varsayımlar yapılmıştır. |
the following actions have been taken |
aşağıdaki adımlar atıldı |
the following measures have been taken |
aşağıdaki önlemler alınmıştır |
the following conditions have been fulfilled |
aşağıdaki koşullar yerine getirildi |
have you been following |
takip ediyor musun |
the following steps have been taken |
aşağıdaki adımlar atıldı |
following have been stated |
aşağıdakiler belirtildi |