| made pursuant to article |
madde uyarınca yapılmış |
made pursuant to article terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| pursuant to article |
madde uyarınca |
| pursuant to this article |
bu madde uyarınca |
| pursuant to the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
| decision pursuant to article |
madde uyarınca karar |
| pursuant to article 15(1) of directive |
yönetmeliğin 15 (1) maddesi uyarınca |
| held pursuant to article |
madde uyarınca düzenlenen |
| pursuant to the provision of article |
madde hükmü uyarınca |
| pursuant to article 60 of the rome statute |
roma tüzüğünün 60. maddesi uyarınca |
| pursuant to the first paragraph of article |
maddenin birinci fıkrası uyarınca |
| pursuant to article 1 of the convention signed in paris on 1 |
1’de pariste imzalanan sözleşmenin 1. maddesi uyarınca |
| pursuant to article 2497 bis |
2497 bis maddesi uyarınca |
| pursuant to the fifth article of the original constitution |
orijinal anayasanın beşinci maddesi uyarınca |
| oral procedure pursuant to article |
madde uyarınca sözlü prosedür |
| as pursuant to article |
makaleye uygun olarak |
| whereas pursuant to article |
makaleye göre |
| pursuant to article 4 hereof |
4 üncü madde uyarınca |
| pursuant to article of directive |
direktif maddesi uyarınca |
| jurisdiction of the court pursuant to article |
madde uyarınca mahkemenin yargı yetkisi |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| made pursuant |
uyarınca yapılmış |
| is made pursuant |
uyarınca yapılır |
| are made pursuant |
uyarınca yapılır |
| payment is made pursuant |
ödeme yapıldı |
| made available pursuant |
uygun hale getirildi |
| made pursuant to the safe harbor provisions |
güvenli liman hükümlerine uygun olarak yapılmış |
| shall be made pursuant |
uyarınca yapılacaktır |
| application made pursuant |
uyarınca yapılan başvuru |
| are made pursuant to a shipment contract |
sevkiyat sözleşmesi uyarınca yapılır |
| is being made pursuant to |
uyarınca yapılır |
| has been made pursuant |
uyarınca yapıldı |
| orders made pursuant to |
uyarınca yapılan siparişler |
| the declarations made pursuant |
uyarınca yapılan beyanlar |
| made pursuant to sections |
bölümlere uygun olarak yapılmıştır |
| article made |
makale yapıldı |
| reference is made to article |
makaleye atıf yapıldı |
| natural or made-made emergencies |
doğal veya yapımı acil durumlar |
| make, made, made |
yap, yap, yap |
| pursuant |
uygun |
| pursuant to this agreement |
bu anlaşma uyarınca |
| pursuant to which |
göre |
| pursuant hereto |
buna göre |
| pursuant to section |
bölüm uyarınca |
| pursuant to the terms |
şartlara uygun olarak |
| pursuant to the provisions |
hükümlere uygun olarak |
| pursuant to law |
kanuna göre |
| pursuant to clause |
fıkra uyarınca |
| pursuant to this |
buna göre |