| shall be attached to the contract |
sözleşmeye eklenir |
shall be attached to the contract terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| attached attached |
ekli ekli |
| attached contract |
ekteki sözleşme |
| attached to this contract |
bu sözleşmeye ekli |
| contract attached to |
sözleşmeye bağlı |
| are attached to the contract |
sözleşmeye ekli |
| shall be attached |
eklenecek |
| shall not be attached |
iliştirilmeyecek |
| shall remain attached |
bağlı kalacaktır |
| there shall be attached to |
bağlı olmalı |
| proof of payment shall be attached to |
ödeme belgesi eklenir |
| a proof of payment shall be attached to |
bir ödeme belgesi eklenir |
| contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| contract means the contract between |
sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
| on a contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
| this contract shall be governed |
bu sözleşme yönetilecektir |
| the contract shall be governed |
sözleşme yönetilecektir |
| contract shall be terminated |
sözleşme feshedilir |
| contract shall take effect |
sözleşme geçerli olacaktır |
| shall enter into a contract |
bir sözleşmeye girer |
| the contract shall come into force |
sözleşme yürürlüğe girecek |
| this contract shall prevail |
bu sözleşme geçerli olacak |
| shall be for breach of contract |
sözleşmenin ihlali için |
| the contract shall terminate |
sözleşme sona erecek |
| this contract shall terminate |
bu sözleşme feshedilecek |
| contract shall end |
sözleşme sona erecek |
| contract shall continue |
sözleşme devam edecek |
| contract shall become effective |
sözleşme yürürlüğe girecek |
| the contract shall be renewed |
sözleşme yenilenecek |
| shall not be liable in contract |
sözleşmeden sorumlu olmayacaktır |
| the contract shall be effective |
sözleşme geçerli olacaktır |
| this contract shall become effective |
bu sözleşme yürürlüğe girecek |
| the term of this contract shall be |
bu sözleşmenin süresi |
| shall constitute a binding contract |
bağlayıcı bir sözleşme oluşturur |
| contract shall come into existence |
sözleşme doğacak |
| the contract shall be governed and construed |
sözleşme yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| contract shall be executed |
sözleşme yapılacaktır |
| the contract shall be |
sözleşme olacak |
| this contract shall be construed |
bu sözleşme yapılacaktır |
| contract shall perform |
sözleşme yapılır |
| contract shall be read as a whole |
sözleşme bir bütün olarak okunur |
| a contract shall be entered |
bir sözleşme girilecektir |
| this contract shall be governed and construed |
bu sözleşme yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
| this contract shall become |
bu sözleşme olacak |
| shall form an integral part of the contract |
sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturur |
| contract shall be in force |
sözleşme yürürlükte olacak |
| this contract shall take effect on |
bu sözleşme yürürlükte |
| contract shall remain |
sözleşme devam edecek |
| contract shall provide for |
sözleşme yapılacaktır |
| cost thereof shall be included in the contract price |
bedeli sözleşme bedeline dahil edilir |
| shall be of the essence of this contract |
bu sözleşmenin özü olacak |