| if any part of these terms is determined to be invalid |
bu terimlerin herhangi bir kısmının geçersiz olduğu belirlenirse |
if any part of these terms is determined to be invalid terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| if you disagree with any part of these terms and conditions |
bu hüküm ve koşulların herhangi bir bölümüne katılmıyorsanız |
| if any of these conditions shall be deemed invalid, void, or |
bu koşullardan herhangi biri geçersiz sayılırsa, geçersiz veya |
| is determined to be invalid |
geçersiz olduğu belirlendi |
| determined to be invalid |
geçersiz olduğu belirlendi |
| is determined to be invalid or unenforceable |
geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
| is determined to be unenforceable or invalid |
uygulanamaz veya geçersiz olduğu belirlendi |
| are determined to be invalid |
geçersiz olduğu belirlendi |
| invalid terms |
geçersiz terimler |
| in accordance with their terms as if the invalid or illegal |
geçersiz ya da yasadışı gibi şartlarına uygun olarak |
| invalid part number |
geçersiz parça numarası |
| any provision of these terms |
bu şartların herhangi bir hükmü |
| if any provision of these terms |
eğer bu şartların bir hükmü varsa |
| any rights not expressly granted in these terms are reserved |
bu şartlarda açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
| revise these terms at any time by updating this posting |
bu ilanı güncelleyerek istediği zaman bu şartları gözden geçirin. |
| any breach of these terms |
bu şartların ihlali |
| any other provision of these terms |
bu şartların diğer hükümleri |
| be deemed to modify any provision of these terms of use. |
bu kullanım şartlarının herhangi bir hükmünü değiştirdiği kabul edilir. |
| to the extent that any provision of these terms relates |
bu şartların herhangi bir hükmünün, |
| if any provision of this agreement is held invalid |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz olması durumunda |
| are invalid or unenforceable for any reason whatsoever |
geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir nedenle |
| invalid any purported |
geçersiz herhangi bir iddia |
| invalid or unenforceable by any court |
herhangi bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz |
| invalid for any reason whatsoever |
herhangi bir nedenle geçersiz |
| be invalid, illegal or unenforceable in any respect, |
herhangi bir şekilde geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz olması, |
| any invalid provision |
herhangi bir geçersiz hüküm |
| invalid if there is any |
varsa geçersiz |
| is held invalid or unenforceable for any reason |
herhangi bir sebeple geçersiz veya uygulanamaz tutulur |
| any such invalid provision |
bu tür geçersiz hükümler |
| is invalid under any applicable law |
geçerli bir yasa uyarınca geçersiz |
| if any provision of this agreement is declared invalid |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması durumunda |
| invalid under any applicable law |
geçerli yasalar uyarınca geçersiz |
| if any term or provision is declared invalid |
herhangi bir terim veya hükmün geçersiz olduğu beyan edilirse |
| without rendering invalid or unenforceable any |
geçersiz veya uygulanamaz herhangi bir şey yapmadan |
| determined terms |
belirlenen terimler |
| as determined by the terms |
şartlara göre |
| it should accordingly be determined in terms of mathematical |
buna göre matematiksel olarak belirlenmeli |
| is determined by the terms |
şartlara göre belirlenir |
| whether fair values are determined, in whole or in part, |
gerçeğe uygun değerlerin tamamen mi yoksa kısmen mi belirlendiği, |
| determined in part |
kısmen belirlenmiş |
| on any terms whatsoever and to use any means |
herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
| navigated and any part of any cargo |
navigasyon ve herhangi bir kargo parçası |
| in any reasonable manner determined |
herhangi bir makul şekilde belirlenmiş |
| mid-terms terms |
ara sınav şartları |
| part-part-whole |
yarı parça-bütün |
| part by part basis |
bölüm bazında bölüm |
| upper part and bottom part |
üst kısım ve alt kısım |
| let's go part by part |
bırakalım bölüm bölüm |
| rotating part and stationary part |
dönen parça ve sabit parça |
| on a part by part basis |
kısmen kısmen |
| if one part is honored, every part rejoices with it |
eğer bir kısım onurlandırılmışsa, her kısım onunla sevinir |