competent authorities upon request throughout |
talep üzerine yetkili makamlar |
competent authorities upon request throughout terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
agreed upon by the competent authorities |
yetkili makamlarca kararlaştırılmış |
upon request of the authorities |
yetkililerin talebi üzerine |
competent authorities |
yetkili makamlar |
competent judicial authorities |
yetkili adli makamlar |
competent charging authorities |
yetkili şarj makamları |
competent data protection authorities |
yetkili veri koruma makamları |
competent law enforcement authorities |
yetkili kanun yaptırım makamları |
competent regulatory authorities |
yetkili düzenleyici makamlar |
competent public authorities |
yetkili kamu otoriteleri |
before the competent authorities |
yetkili makamlardan önce |
for submission to the competent authorities |
yetkili makamlara sunulmak üzere |
competent authorities concerned |
ilgili yetkili makamlar |
1. the competent authorities of the contracting states shall |
1. akit devletlerin yetkili makamları, |
authorization from competent authorities |
yetkili makamlardan yetki alınması |
host competent authorities |
yetkili makamlara ev sahipliği yapmak |
public authorities competent in the field of |
alanında yetkili kamu otoriteleri |
competent national law enforcement authorities |
yetkili ulusal kolluk kuvvetleri |
competent decision-making authorities |
yetkili karar alma makamları |
competent european authorities |
yetkili avrupa makamları |
file a complaint before the competent judicial authorities |
yetkili adli makamların önünde şikayette bulunmak |
should enable competent authorities to |
yetkili makamların |
the competent security authorities |
yetkili güvenlik makamları |
committee of competent authorities |
yetkili makamlar komitesi |
report to the competent authorities. |
yetkili makamlara rapor verin. |
only competent authorities |
sadece yetkili makamlar |
draw the attention of the competent authorities |
yetkili makamların dikkatini çekmek |
competent labor authorities |
yetkili işçi makamları |
refer to competent authorities |
yetkili makamlara bakın |
promptly inform the competent authorities |
derhal yetkili makamları bilgilendirin |
competent prosecution authorities |
yetkili kovuşturma makamları |
demonstrate to competent authorities |
yetkili makamlara göstermek |
home and host competent authorities |
ev ve yetkili makamlara ev sahipliği yapmak |
member states competent authorities |
üye devletler yetkili makamlar |
competent authorities responsible |
sorumlu yetkili makamlar |
the competent german authorities |
yetkili alman makamları |
submissions to competent national authorities of newly |
yeni yetkili ulusal makamlara başvurular |
authorities competent for |
yetkili makamlar |
competent authorities for |
yetkili makamlar |
central competent veterinary authorities |
merkezi yetkili veteriner otoriteleri |
at the request of the competent authority |
yetkili makamın talebi üzerine |
upon the competent authority |
yetkili makam üzerine |
request from the authorities |
yetkililerden talep |
request the authorities |
yetkilileri istemek |
at the request of governmental authorities |
resmi makamların talebi üzerine |
called upon the authorities |
yetkilileri çağırdı |
upon by the authorities. |
yetkililer tarafından üzerine. |
upon throughout |
baştan sona |
agreed upon throughout |
üzerinde anlaşmaya varıldı |
upon request |
talep üzerine |
available upon request |
istek üzerine mevcut |