with effect from the above date |
yukarıdaki tarihten itibaren |
with effect from the above date terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
to give effect to the above. |
yukarıdakilere etki vermek için. |
absence of effect is not no effect |
etkisizlik etkisiz değildir |
as of the date first written above |
yukarıda yazılı tarih itibariyle |
date first above written |
ilk önce yukarıda yazılı tarih |
date first written above |
ilk önce yukarıda yazılı tarih |
as of the date set forth above |
yukarıda belirtilen tarih itibariyle |
on the date first above written |
yukarıda yazılı tarihte |
date stated above |
yukarıda belirtilen tarih |
on the date first set forth above |
yukarıda belirtilen tarihte |
on the date stated above |
yukarıda belirtilen tarihte |
date above written |
yukarıda yazılı tarih |
on the date above written |
yukarıda yazılı tarihte |
date first set forth above |
tarih yukarıda belirtilen tarih |
date set forth above |
yukarıda belirtilen tarih |
the date shown above |
yukarıda gösterilen tarih |
on the above date |
yukarıdaki tarihte |
as of the date shown above |
yukarıda gösterilen tarih itibariyle |
date first set above |
ilk ayarlanan tarih |
on the date listed above |
yukarıda listelenen tarihte |
execute this agreement as of the date first above written |
bu sözleşmeyi yukarıda yazılı tarih itibariyle yapmak |
as of the above mentioned date |
yukarıda belirtilen tarih itibariyle |
date and place indicated above |
yukarıda belirtilen tarih ve yer |
the date first above |
yukarıdaki ilk tarih |
is effective as of the date set forth above |
yukarıda belirtilen tarih itibariyle geçerlidir |
above referenced date |
yukarıda belirtilen tarih |
on the date set forth above |
yukarıda belirtilen tarihte |
effective date above |
yukarıdaki yürürlük tarihi |
on the date and place above mentioned. |
yukarıda belirtilen tarih ve yerde. |
agreement as of the date first above written. |
yukarıda yazılı tarih itibariyle anlaşma. |
date of effect |
etki tarihi |
in effect on the date |
tarihte geçerli |
effect date |
etki tarihi |
as in effect on the date |
tarihte geçerli olduğu gibi |
as in effect on the date hereof |
tarihte geçerli olduğu gibi |
with effect from the effective date |
yürürlük tarihinden itibaren |
with effect from this date |
bu tarihten itibaren |
date of effect of renewal or expiry |
yenileme veya sona erme tarihi |
with effect from that date |
o tarihten itibaren |
date legal effect |
tarih yasal etkisi |
take effect on that date |
o tarihte yürürlüğe girmek |
in effect this date |
bu tarihte geçerli |
with effect from the due date |
vade tarihinden itibaren |
in effect on the invoice date |
fatura tarihinde geçerli |
date of taking effect |
yürürlüğe girme tarihi |
takes effect on the date |
tarihte yürürlüğe girer |
with immediate effect from that date would have presented |
o tarihten itibaren derhal bir etkisi olacaktı |
effect from the date |
tarihten itibaren etkisi |
with effect from the relevant date |
ilgili tarihten itibaren |
shall take effect from a date specified |
belirtilen tarihten itibaren yürürlüğe girer |
in effect at the date |
tarihte geçerli |