| were carried out in accordance |
uygun olarak gerçekleştirildi |
were carried out in accordance terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| carried out in accordance |
uygun olarak gerçekleştirilen |
| carried carried out |
yürütülen |
| were carried out |
yapıldı |
| tests were carried out |
testler yapıldı |
| they were carried out |
yapıldılar |
| were not carried out |
gerçekleştirilmedi |
| experiments were carried out |
deneyler yapıldı |
| which were carried out |
hangi yapıldı |
| works were not carried out |
işler yapılmadı |
| it were carried out |
yapıldı |
| were carried out to identify |
tanımlamak için yapıldı |
| were carried out with satisfaction |
memnuniyetle yapıldı |
| searches were carried out |
aramalar yapıldı |
| measures were carried out |
önlemler yapıldı |
| there were carried out |
yapıldı |
| were going to be carried out |
yürütülecekti |
| investigations were carried out |
araştırmalar yapıldı |
| attempts were carried out |
girişimler yapıldı |
| collections were carried out |
koleksiyonlar yapıldı |
| decisions were carried out |
kararlar alındı |
| were carried out to assess |
değerlendirmek için gerçekleştirildi |
| reforms were carried out |
reformlar yapıldı |
| were never carried out |
asla gerçekleştirilmedi |
| were allowed to be carried out |
yürütülmesine izin verildi |
| discussions were carried out |
tartışmalar yapıldı |
| a resolution has been carried or carried unanimously |
bir karar alındı, oybirliğiyle taşındı |
| been carried or carried unanimously |
oybirliği ile taşınan ya da taşınan |
| were in accordance |
uygun idi |
| were in accordance with |
uyarınca idi |
| were not in accordance with |
uygun değildi |
| were carried |
taşındı |
| were carried forward |
ileri taşındı |
| were carried away |
uzağa taşındı |
| resolutions carried were |
alınan kararlar |
| votes were carried |
oylar taşındı |
| balances were carried forward |
dengeler ileriye taşındı |
| in accordance with the provisions set out |
öngörülen hükümler uyarınca |
| in accordance with the principle of subsidiarity as set out |
belirtilen bağlılık ilkesine uygun olarak |
| set out in accordance |
uygun olarak belirlenmiş |
| in accordance with the procedures set out below |
aşağıda belirtilen prosedürlere uygun olarak |
| carried out |
gerçekleştirillen |
| to be carried out |
yapılacak |
| is carried out |
gerçekleştirilmektedir |
| will be carried out |
yapılacak |
| was carried out |
gerçekleştirildiği |
| are carried out |
yapılır |
| should be carried out |
gerçekleştirilmelidir |
| have been carried out |
yapıldı |
| must be carried out |
yapılmalı |
| has been carried out |
yapıldı |