where possible under national law |
mümkün olduğunda ulusal yasalar uyarınca |
where possible under national law terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
will be prosecuted to the maximum extent possible under law |
yasa uyarınca mümkün olan en yüksek derecede kovuşturulacak |
to the extent possible under applicable law |
geçerli yasa uyarınca mümkün olduğu ölçüde |
to the extent possible under law |
kanun uyarınca mümkün olduğu ölçüde |
prosecuted to the maximum extent possible under the law. |
yasa uyarınca mümkün olan en yüksek derecede kovuşturma yapılmıştır. |
e prosecuted to the maximum extent possible under the law. |
e yasalar uyarınca mümkün olan en fazla kovuşturma yapılır. |
under national law |
ulusal yasa uyarınca |
not prejudice the status under national law |
ulusal hukuktaki statüye zarar vermemek |
treated under national law |
ulusal yasalara göre işlenmiş |
obligations under national law |
ulusal hukuktaki yükümlülükler |
rights under national law |
ulusal yasalara göre haklar |
under national and international law |
ulusal ve uluslararası hukuk uyarınca |
mandatory under national law |
ulusal yasalar uyarınca zorunlu |
appropriate under national law |
ulusal yasalara uygun |
and will be prosecuted to the maximum extent possible under |
ve mümkün olan en yüksek derecede kovuşturulacaktır. |
under the best possible conditions. |
mümkün olan en iyi koşullar altında. |
will be prosecuted to the maximum extent possible under the |
altında mümkün olan en yüksek derecede kovuşturulacak |
to the extent possible under applicable |
uygulanabilir koşullar dahilinde |
under the safest possible conditions |
mümkün olan en güvenli koşullar altında |
it may be possible for third parties not under the control o |
kontrol altında olmayan üçüncü şahıslar için mümkün olabilir. |
with applicable law to reflect, as nearly as possible, the o |
yürürlükteki yasaları mümkün olduğunca yansıtmak için |
extent possible by law |
kanunla mümkün olduğu ölçüde |
possible breaches of law |
olası yasa ihlali |
possible application of the law |
yasanın olası uygulaması |
law enforcement and possible criminal prosecution |
kanun yaptırımı ve olası cezai kovuşturma |
to the fullest possible extent permitted by law |
yasaların izin verdiği ölçüde |
at national and sub-national levels |
ulusal ve ulusal düzeylerde |
national and sub-national governments |
ulusal ve alt ulusal hükümetler |
if national legislation requires registration for national |
eğer ulusal mevzuat ulusal |
national or non-national |
ulusal veya ulusal olmayan |
national research council of the national academies |
ulusal akademiler ulusal araştırma konseyi |
supra-national national |
ulus ötesi ulusal |
under national legislation |
ulusal mevzuat uyarınca |
under national |
ulusal |
under national execution |
ulusal uygulamada |
under national jurisdiction |
ulusal yargı yetkisi altında |
under national security |
ulusal güvenlik altında |
national programme for croatia under the ipa |
ipa altında hırvatistan ulusal programı |
legal rights under applicable national legislation |
geçerli ulusal mevzuat uyarınca yasal haklar |
under the leadership of national governments |
ulusal hükümetlerin öncülüğünde |
under national poverty line |
ulusal yoksulluk sınırı altında |
required under national legislation |
ulusal mevzuat uyarınca gerekli |
under its national legislation |
ulusal mevzuatı uyarınca |
killed under a national programme for the eradication. |
eradikasyon için ulusal bir programda öldürüldü. |
under applicable national legislation governing |
yürürlükteki ulusal mevzuat uyarınca |
under 20 national team |
20 milli takım altında |
work under national legislation |
ulusal mevzuat uyarınca çalışmak |
under the national labor relations act |
ulusal iş ilişkileri yasası uyarınca |
under 23 national |
23 yaş altı |
protected under national laws |
ulusal yasalara göre korunan |
under national instrument |
ulusal araç altında |