signed the present agreement in duplicate |
bu anlaşmayı iki kopya halinde imzaladı |
signed the present agreement in duplicate terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
executed in duplicate form, this agreement is signed by both |
iki biçimde yapılmışsa, bu anlaşma her ikisi tarafından imzalanır. |
signed in duplicate |
çift olarak imzalandı |
signed in duplicate and on single effect |
çift olarak ve tek efektle imzalanmış |
is signed in duplicate |
iki kez imzalandı |
been signed in duplicate |
iki kez imzalandı |
duly signed in duplicate |
usulüne uygun olarak iki defa imzalanmış |
has been signed in duplicate |
iki kez imzalandı |
is signed in duplicate and on single effect, |
iki nüsha halinde ve tek etkili olarak imzalanmışsa, |
this agreement is executed in duplicate |
bu anlaşma iki kopya halinde yürütülür |
have caused this agreement to be executed in duplicate |
bu sözleşmenin iki nüsha halinde yürütülmesine neden olmuşsa, |
agreement to be executed in duplicate |
iki kopya halinde yürütülecek sözleşme |
agreement in duplicate |
yinelenen anlaşma |
signed by all present |
herkes tarafından imzalanmış |
signed an agreement |
bir anlaşma imzaladı |
have caused this agreement to be signed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden olmuş |
agreement signed |
anlaşma imzalandı |
agreement signed between |
arasında imzalanan anlaşma |
agreement is signed |
anlaşma imzalandı |
caused this agreement to be signed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
has caused this agreement to be signed |
bu anlaşmanın imzalanmasına neden oldu |
has signed an agreement |
bir anlaşma imzaladı |
signed an agreement with |
ile anlaşma imzaladı |
have caused this agreement to be signed in their respective |
bu sözleşmenin kendi sözleşmesinde imzalanmasına neden olmuşsa, |
agreement signed with |
ile imzalanan anlaşma |
agreement duly signed |
anlaşma imzalandı |
have signed this agreement |
bu sözleşmeyi imzaladı |
tripartite agreement signed |
üçlü anlaşma imzalandı |
confidentiality agreement signed by |
tarafından imzalanan gizlilik sözleşmesi |
written agreement signed |
yazılı anlaşma imzalandı |
the headquarters agreement with spain has been signed |
ispanya ile merkez anlaşması imzalandı |
signed a management agreement |
bir yönetim anlaşması imzaladı |
mutually signed agreement |
karşılıklı olarak imzalanan anlaşma |
has been signed an agreement |
bir anlaşma imzalandı |
agreement to be signed |
imzalanacak anlaşma |
signed share purchase agreement. |
imzalı hisse satın alma sözleşmesi. |
signed a agreement with |
ile anlaşma imzaladı |
an agreement in writing signed |
yazılı bir anlaşma imzaladı |
signed a partnership agreement |
bir ortaklık anlaşması imzaladı |
signed release agreement |
imzalı onay sözleşmesi |
by a signed, written agreement |
imzalı, yazılı bir anlaşma ile |
signed concession agreement |
imzalı imtiyaz sözleşmesi |
signed an agreement about |
hakkında bir anlaşma imzaladı |
the agreement was signed among |
arasında anlaşma imzalandı |
copyright agreement signed |
telif hakkı sözleşmesi imzalandı |
signed an agreement on the gradual abolition |
kademeli olarak kaldırılma konusunda anlaşma imzaladı |
written and signed agreement |
yazılı ve imzalı anlaşma |
they have signed an agreement |
bir anlaşma imzaladılar |
when the agreement is signed |
anlaşma imzalandığında |
signed a protocol agreement |
protokol anlaşması imzaladı |
signed-off on the agreement |
anlaşmanın imzalanması |