in accordance with the normal rules |
normal kurallara uygun olarak |
in accordance with the normal rules terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
in accordance with normal practice |
normal uygulamaya göre |
normal use in accordance with |
uyarınca normal kullanım |
in accordance with normal business practice |
normal iş uygulamalarına uygun olarak |
normal or near-normal |
normal veya normal yakın |
in accordance with the rules |
kurallara uygun olarak |
in accordance with said rules |
belirtilen kurallara uygun olarak |
shall be settled by arbitration in accordance with the rules |
kurallara uygun olarak tahkim kararlaştırılır. |
arbitrators appointed in accordance with the said rules |
söz konusu kurallara uygun olarak atanmış hakemler |
appointed in accordance with the said rules |
belirtilen kurallara uygun olarak atanmış |
in accordance with the national rules |
ulusal kurallara uygun olarak |
in accordance with the rules prevailing |
geçerli kurallara uygun olarak |
in accordance with rules, procedures |
kurallara uygun olarak, prosedürler |
in accordance with the rules in force |
yürürlükteki kurallara uygun olarak |
in accordance with the prescribed rules |
öngörülen kurallara uygun olarak |
in accordance with the rules of arbitration |
tahkim kurallarına uygun olarak |
in accordance with un rules and regulations |
un kuralları ve düzenlemelere uygun olarak |
in accordance rules |
kurallara uygun olarak |
in accordance with the above rules |
yukarıdaki kurallara uygun olarak |
calculated in accordance with the relevant sectoral rules. |
ilgili sektörel kurallara uygun olarak hesaplanır. |
in accordance with the rules in section |
bölümündeki kurallara uygun olarak |
in accordance with local rules |
yerel kurallara uygun olarak |
in accordance with rules of court |
mahkeme kurallarına uygun olarak |
in accordance with its rules |
kurallarına uygun olarak |
accordance with the said rules |
belirtilen kurallara uygun |
accordance with european rules |
avrupa kurallarına uygun |
in accordance with european rules |
avrupa kurallarına uygun olarak |
in accordance with un rules |
un kurallarına uygun olarak |
in accordance with the rules governing |
yöneten kurallara uygun olarak |
in accordance with applicable rules. |
geçerli kurallara uygun olarak. |
normal rules |
normal kurallar |
subject to normal rules |
normal kurallara tabi |
for the attribution of costs, the normal rules apply |
maliyetlerin atfedilmesi için normal kurallar geçerlidir |
normal rules procedures |
normal kurallar prosedürleri |
the normal rules for |
normal kurallar |
accordance |
uyum |
in accordance with |
uyarınca |
in accordance |
uygun olarak |
is in accordance with |
göre |
are in accordance with |
uygun |
accordance with |
ile uyum |
in accordance with the law |
kanuna göre |
in accordance with the provisions |
hükümler uyarınca |
construed in accordance |
uygun olarak yorumlanmış |
in accordance with article |
madde uyarınca |
is in accordance |
uygun |
in strict accordance |
tam olarak |
shall be in accordance with |
uyarınca olmalı |
are in accordance |
uygun |
be in accordance with |
uygun olmak |
not in accordance with |
uygun değil |