violation of such provisions |
bu tür hükümlerin ihlali |
violation of such provisions terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
violation or threatened violation |
ihlal veya tehdit ihlali |
any violation or attempted violation |
herhangi bir ihlal veya teşebbüs ihlali |
violation of the provisions |
hükümlerin ihlali |
shall not constitute a waiver of such violation |
bu tür bir ihlalden feragat teşkil etmez |
violation of such |
böyle bir ihlali |
a violation of criminal and civil laws, and should such an a |
ceza ve medeni kanunların ihlali ve |
for each such violation |
her ihlal için |
state apparatus acts in such a way that the violation goes u |
devlet aparatı, ihlalin uyacağı şekilde hareket eder. |
all such provisions |
tüm bu hükümler |
construed as a waiver of such provisions |
bu tür hükümlerden feragat etmiş sayılır |
enforce such provisions |
bu tür hükümleri uygulamak |
such provisions shall be limited or eliminated |
bu tür hükümler sınırlı ya da yok edilmeli |
such provisions are dealt with under |
bu tür hükümler altında ele alınmaktadır |
such provisions shall be fully severable |
bu tür hükümler tamamen ayrılabilir olmalıdır |
provisions of such legislation |
bu tür mevzuat hükümleri |
such provisions are inconsistent |
bu tür hükümler tutarsız |
assert and enforce such provisions |
bu tür hükümleri kabul etmek ve uygulamak |
except in jurisdictions where such provisions are restricted |
bu tür hükümlerin kısıtlı olduğu yargı bölgeleri hariç |
such provisions shall be severed |
bu tür hükümler kesilecek |
such and such |
filanca |
at such times and for such periods |
bu zamanlarda ve bu süreler için |
at such times and in such manner |
bu zamanlarda ve bu şekilde |
in such sum and with such surety |
bu miktarda ve böyle bir suret ile |
at such times and in such amounts |
bu zamanlarda ve bu miktarlarda |
at such and such a time |
böyle bir zamanda |
in such manner and upon such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
do such and such |
böyle ve böyle yapın |
on such and such a day |
böyle ve böyle bir günde |
for such sums and at such prices |
bu tür meblağlar ve bu fiyatlardan |
at such and such |
böyle ve böyle |
to such and such a degree |
böyle ve böyle bir dereceye kadar |
failure to bring such action within such time |
bu süre içinde böyle bir eylemde bulunamama |
such measures can also have other positive effects, such as |
bu tür önlemler aynı zamanda gibi diğer olumlu etkileri olabilir |
be such and such |
böyle olmak |
say such and such |
öyle diyelim |
in such manner and on such terms |
bu şekilde ve bu terimlerle |
in such amount and with such surety |
bu miktarda ve kefaletle |
moving violation |
hareket ihlali |
violation |
ihlal |
in violation of |
ihlal etmek |
alleged violation |
iddia edilen ihlal |
traffic violation |
trafik ihlali |
violation of law |
yasa ihlali |
gross violation |
ağır ihlal |
criminal violation |
ceza ihlali |
probation violation |
denetimli serbestlik ihlali |
no violation |
ihlal yok |
policy violation |
politika ihlali |
in violation of this agreement |
bu anlaşmaya aykırı olarak |
notice of violation |
ihlal bildirimi |