| have no rights against |
karşı hiçbir hakkı yok |
have no rights against terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| may have rights against |
karşı haklara sahip olabilir |
| title, ownership rights, and intellectual property rights |
unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
| any intellectual property rights or other proprietary rights |
fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
| all copyright, moral rights, patent rights |
tüm telif hakkı, ahlaki haklar, patent hakları |
| privacy rights publicity rights |
gizlilik hakları tanıtım hakları |
| trademark rights are property rights |
ticari marka hakları, mülkiyet haklarıdır. |
| rights enshrined in the charter of fundamental rights |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
| promote women's rights as human rights |
kadınların insan hakları olarak haklarını geliştirmek |
| rights against |
karşı haklar |
| enforce rights against |
haklarını zorlamak |
| enforce its rights against |
haklarını ihlal etmek |
| crimes against human rights |
insan haklarına karşı suçlar |
| against human rights |
insan haklarına karşı |
| rights of recourse against |
rica hakkı |
| legal rights against |
karşı yasal haklar |
| rights of subrogation against |
sübvansiyon hakkı |
| rights directly against |
doğrudan karşı haklar |
| rights against each other |
birbirlerine karşı haklar |
| waive rights against |
haklarından feragat etme |
| acquire rights against |
karşı hak kazanmak |
| rights as against |
karşı haklar |
| assert rights against |
karşı hak iddia etmek |
| all rights against carriers |
taşıyıcılara karşı tüm haklar |
| go against universal human rights standards |
evrensel insan hakları standartlarına aykırı olmak |
| claiming rights against |
hak iddia etmek |
| human rights violations against migrants |
göçmenlere karşı insan hakları ihlalleri |
| goes against basic rights |
temel haklara aykırı |
| waived rights of recourse against |
aleyhime rica hakkı |
| rights against the state |
devlete karşı haklar |
| goes against the rights |
haklara aykırı |
| defends rights against |
aleyhindeki hakları savunur |
| to waive its rights against |
haklarından feragat etmek |
| discriminated against for asserting your rights |
haklarınızı iddia ettiğiniz için ayrımcılığa uğramak |
| goes against human rights |
insan haklarına aykırı |
| protect human rights defenders against |
insan hakları savunucularını korumak |
| against human rights abuses |
insan hakları ihlallerine karşı |
| exclusive rights against |
karşı özel haklar |
| to claim rights against |
haklarını talep etmek |
| attempt against human rights |
insan haklarına karşı girişim |
| fight against human rights violation |
insan hakları ihlaline karşı mücadele |
| rights have been violated |
haklar ihlal edildi |
| have equal rights |
eşit haklara sahip olmak |
| rights you may have |
sahip olabileceğiniz haklar |
| shall have all rights and remedies |
tüm hak ve çözümlere sahip olacaktır. |
| have equal voting rights |
eşit oy hakkına sahip olmak |
| rights have been expanded |
haklar genişletildi |
| shall have full rights |
tam haklara sahip olmalı |
| if you feel your rights have been violated |
haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız |
| have no voting rights |
oy hakkı yoktur |
| your privacy rights have been violated |
gizlilik haklarınız ihlal edildi |