| under the procedure provided |
sağlanan prosedür uyarınca |
under the procedure provided terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| procurement procedure or grant award procedure |
ihale prosedürü veya hibe hibe prosedürü |
| following the procedure provided in |
sağlanan prosedürü takip ederek |
| in accordance with the procedure provided for |
için öngörülen usule uygun olarak |
| following the procedure provided for |
için öngörülen prosedürü takip ederek |
| procedure provided for |
için sağlanan prosedür |
| procedure provided for in national legislation or regulation |
ulusal mevzuat veya yönetmelikte öngörülen prosedür |
| provided or to be provided |
sağlanan veya sağlanacak |
| under the procedure |
prosedür altında |
| not moving under the community transit procedure |
topluluk transit prosedürü çerçevesinde hareket etmiyor |
| under this procedure |
bu prosedür uyarınca |
| under the consultation procedure |
istişare prosedürü uyarınca |
| under the codecision procedure |
kodlama prosedürü uyarınca |
| to place goods under a given customs procedure |
belirli bir gümrük prosedürüne göre malları yerleştirmek |
| procedure under article |
makale altındaki prosedür |
| procedure under which |
hangi prosedür altında |
| under an accelerated procedure |
hızlandırılmış bir prosedür altında |
| procedure under directive |
direktif altındaki prosedür |
| under civil procedure |
medeni usul uyarınca |
| means a procedure under a closed framework agreement |
kapalı çerçeve anlaşması kapsamındaki prosedür anlamına gelir |
| under the rules of procedure |
prosedür kuralları uyarınca |
| under that procedure |
bu prosedür uyarınca |
| under such procedure |
böyle bir prosedür altında |
| required under this procedure |
bu prosedür uyarınca gerekli |
| provided under this agreement |
bu anlaşma kapsamında verilmiştir |
| provided under this |
bunun altında sağlanan |
| provided under license |
lisans altında sağlanmıştır |
| provided under article |
makale altında sağlanan |
| provided for under article |
makale kapsamında sağlanan |
| provided under law |
kanun uyarınca sağlanmıştır |
| provided under clause |
fıkra uyarınca sağlanmıştır |
| as provided under this agreement |
bu anlaşma kapsamında belirtildiği gibi |
| provided under this contract |
bu sözleşme kapsamında verilmiştir |
| provided for and punishable under article |
makale kapsamında sağlanmış ve cezalandırılabilir |
| as provided under this warranty |
bu garanti kapsamında belirtildiği gibi |
| provided under the name |
adı altında verilmiştir |
| provided under the plan |
plan kapsamında |
| provided under these terms |
bu şartlar altında sağlanan |
| provided under applicable law |
geçerli yasaya göre |
| provided under this clause |
bu fıkra uyarınca |
| provided under the contract |
sözleşme kapsamında |
| as provided for under this agreement |
bu anlaşma kapsamında belirtildiği gibi |
| provided for under paragraph |
paragraf uyarınca |
| is provided under section |
bölüm altında verilmektedir |
| provided under this policy |
bu politika kapsamında sağlanmıştır |
| provided under the present scheme |
mevcut program kapsamında sağlanmıştır |
| under the headings provided |
sağlanan başlıklar altında |
| provided under this limited warranty |
bu sınırlı garanti kapsamında verilmiştir |
| benefits under the plan are provided |
planın yararları sağlandı |
| is provided under this agreement |
bu anlaşma kapsamında sağlanmıştır |
| provided under agenda item |
gündem maddesi altında sağlanmıştır |