and the remainder of the agreement shall continue in effect |
ve anlaşmanın kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam eder. |
and the remainder of the agreement shall continue in effect terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
remainder of the agreement shall continue in effect |
anlaşmanın geri kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam eder |
the remainder shall continue |
kalanlar devam edecek |
agreement shall continue in effect |
anlaşma yürürlükte kalmaya devam edecek |
remainder of this agreement shall not be affected |
bu anlaşmanın geri kalanı etkilenmeyecektir |
shall continue in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
remaining provisions shall continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve yürürlüğe girer |
shall continue in full force and effect until |
sonuna kadar yürürlükte kalacaktır. |
shall continue to have full force and effect |
tam güç ve etkili olmaya devam edecek |
balance shall continue in full legal force and effect. |
tam yasal güç ve etkide denge devam edecektir. |
this agreement shall continue in full force and |
bu anlaşma yürürlükte kalmaya devam edecek ve |
shall continue in effect |
yürürlüğe girecek |
shall continue to have effect |
etkili olmaya devam edecek |
the remainder of this agreement |
bu anlaşmanın geri kalanı |
the remainder of the agreement |
anlaşmanın geri kalanı |
of the remainder of this agreement |
bu anlaşmanın geri kalanının |
enforceability of the remainder of this agreement |
bu anlaşmanın geri kalanının uygulanabilirliği |
shall be severed from the remainder |
kalanlardan kopacak |
the remainder shall remain |
kalanlar kalacak |
this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
agreement shall otherwise remain in full force and effect |
aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
this agreement shall continue |
bu anlaşma devam edecek |
the agreement shall continue |
anlaşma devam edecek |
this agreement shall continue in full force |
bu anlaşma tam olarak devam edecek |
this agreement shall take effect |
bu anlaşma yürürlüğe girecek |
agreement shall take effect |
anlaşma yürürlüğe girecek |
continue in full force and effect |
tam yürürlükte devam |
will continue in full force and effect |
tam yürürlükte devam edecek |
continue to have full force and effect |
tam güç ve etkiye sahip olmaya devam et |
remaining provisions will continue in full force and effect |
kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam edecek |
rest, residue and remainder |
dinlenme, kalıntı ve kalanlar |
residue and remainder |
kalıntı ve kalanlar |
residue and remainder of my estate |
mülk kalıntısı ve kalanları |
the rest and remainder |
gerisi ve geri kalanı |
rest, residue, and remainder of my estate |
mülkümün geri kalanı, kalanı ve kalanı |
and the remainder of the provisions |
ve hükümlerin geri kalanı |
remainder of these terms and conditions |
bu şart ve koşulların geri kalanı |
and remainder of my estate |
ve mülkümün geri kalanı |
the rest and remainder of my estate, |
mülkümün geri kalanı ve kalanı, |
and the remainder of the affected provision |
ve etkilenen hükmün geri kalanı |
for the remainder of 2008 and 2009. |
2008 ve 2009'un geri kalanı için. |
shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
shall be null and void and of no force or effect |
boş ve geçersiz olmalı ve hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
shall survive and continue |
hayatta kalacak ve devam edecek |
and shall continue until terminated |
ve sona erene kadar devam edecek |
and shall continue for a period |
ve bir süre devam edecek |
continue in effect |
devam et |
continue to remain in effect |
yürürlükte kalmaya devam et |
continue to take effect |
yürürlüğe girmeye devam et |