| sonuna kadar yürürlükte kalacaktır. |
shall continue in full force and effect until |
sonuna kadar yürürlükte kalacaktır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
shall be and remain in full force and effect |
| kadar yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force until |
| kadar tam yürürlükte kalacaktır |
shall remain in full force and effect until |
| kadar yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect until |
| iptal edilene kadar yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect until revoked |
| sonuna kadar yürürlükte |
in force through the end |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in effect |
| tam yürürlükte kalacaktır |
shall remain in full force |
| yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force for |
| bu anlaşma yürürlükte kalacaktır |
this agreement shall remain in force |
| kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
remaining provisions shall remain in full force |
| aksi takdirde tam yürürlükte kalacaktır. |
shall otherwise remain in full force |
| ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
and shall remain in full force and effect. |
| aksi halde yürürlükte kalacaktır |
shall otherwise remain in effect |
| vekil yürürlükte kalacaktır |
proxy shall remain in effect |
| hayatta kalacak ve yürürlükte kalacaktır |
shall survive and remain in force |
| aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
shall otherwise remain in full force and effect. |
| ve anlaşmanın bakiyesi tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
and the balance of the agreement will remain in full force a |
| geçerli ve yürürlükte kalacaktır |
shall remain valid and in effect |
| rağmen yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force notwithstanding |
| feshedilmedikçe yürürlükte kalacaktır |
shall remain in force unless terminated |
| kalan hükümler yürürlükte kalacaktır |
remaining provisions will remain in full force and effect |
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalmak |
remain in full force and in effect |
| ve yazılı olarak iptal edilene kadar etkili kalacaktır |
and shall remain effective until revoked in writing |
| kadar geçerli kalacaktır |
will remain valid until |
| sonuna kadar |
to the full |
| sonuna kadar |
to the last |
| sonuna kadar |
to the max |
| sonuna kadar |
to the fullest extent |
| sonuna kadar açık |
open wide |
| sonuna kadar doldu |
topped off |
| sonuna kadar |
until the end |
| yasaların sonuna kadar |
to the fullest extent of the law |
| ayın sonuna kadar |
by the end of the month |
| sonuna kadar |
till the end |
| yıl sonuna kadar |
by year end |
| sonuna kadar |
to the end that |
| gelecek hafta sonuna kadar |
by the end of next week |
| sonuna kadar gidiyor |
going all the way |
| sonuna kadar |
until the very end |
| yasanın sonuna kadar yargılandı |
prosecuted to the fullest extent of the law |
| sınırları sonuna kadar zorla |
push it to the limit |
| sonuna kadar |
over the end |
| sonuna kadar |
to its fullest extent |
| sonuna kadar |
to its fullest |
| sonuna kadar savaşmak |
fight until the end |
| sonuna kadar kaplumbağalar |
turtles all the way down |
| sonuna kadar |
until finally |
| sonuna kadar |
right up to the end |