| yürürlüğe girmeye devam et |
continue to take effect |
yürürlüğe girmeye devam et terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmeler yürürlüğe girmeye devam ediyor |
contracts remain enforceable |
| yürürlüğe girmeye başlar |
begins to take effect |
| yürürlüğe girmeye başlar |
starts to take effect |
| yürürlüğe girmeye hazır |
are ready to take effect |
| mahkeme yürürlüğe girmeye çalışmalıdır |
court should endeavor to give effect |
| yürürlüğe girmeye çalışacaktır |
shall endeavor to give effect |
| yürürlüğe girmeye başladı |
started to take effect |
| girmeye devam et |
continue to enter |
| başı belaya girmeye devam ediyor |
keeps getting into trouble |
| amaçlayan diyaloga girmeye devam etmek |
continue to engage in dialogue aimed at |
| baskı altına girmeye devam etti |
continued to come under pressure |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| yürürlüğe girmek veya yürürlüğe girmek |
come into or continue in force |
| yürürlüğe girme tarihinde yürürlüğe girmesi |
come into force on the effective date |
| göze girmeye çalışma |
grandstand play |
| girmeye çalışmak |
attempt to enter |
| zorla girmeye |
forced their way into |
| riske girmeye değer |
worth risking |
| girmeye uygun |
eligible to enter |
| girmeye istekli |
willing to enter |
| girmeye çalış |
try to enter |
| girmeye hazır |
ready to enter |
| girmeye uygun değil |
are not eligible to enter |
| girmeye teşvik etmek |
induce to enter |
| para içeri girmeye başlar |
money starts rolling in |
| girmeye başladı |
began entering |
| riske girmeye karar verdi |
decided to risk |
| girmeye çalışmak |
attempting to enter |
| zorla girmeye çalışmak |
trying to break through |
| içeri girmeye başla |
start to come in |
| zorla girmeye çalıştım |
tried to break into |
| girmeye başla |
start to enter |
| girmeye neden oldu |
induced to enter |
| girmeye hazırdılar |
were ready to enter |
| girmeye davet ediyoruz. |
are invited to enter. |
| girmeye yetkilidir |
is entitled to enter into |
| girmeye cesaret |
dare enter |
| girmeye hazırlık |
preparedness to enter |
| sizi girmeye davet etmek |
inviting you to enter |
| yapıcı bir diyaloga girmeye istekli |
willing to engage in a constructive dialogue |
| banka girmeye istekli |
the bank is willing to enter |
| pazara girmeye hazır |
ready to enter the market |
| araya girmeye cesaret |
dare to interrupt |
| zorla girmeye çalıştı |
attempted to force his way |
| girmeye neden olacak |
will cause to enter |
| girmeye karar verdi |
decided to embark |
| kapasiteye girmeye istekli |
willing to engage in capacity |
| bir diyaloga girmeye hazır |
ready to engage in a dialogue |
| zorla girmeye teşebbüs |
attempted break-in |
| girmeye istekli |
are willing to enter |