| construed as prohibiting |
yasaklayıcı olarak yorumlandı |
construed as prohibiting terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| any law prohibiting |
yasaklayan herhangi bir yasa |
| by prohibiting |
yasaklayarak |
| prohibiting publication |
yayını yasaklayan |
| laws prohibiting bribery |
rüşveti yasaklayan yasalar |
| policy prohibiting harassment |
tacizi yasaklayan politika |
| injunction prohibiting |
yasaklayan tazminat |
| restraining, enjoining or otherwise prohibiting |
sınırlama, hoşlanma veya başka türlü yasaklama |
| prohibiting refusal |
reddetmeyi yasaklamak |
| prohibiting actions |
yasaklayan eylemler |
| strictly prohibiting |
kesinlikle yasaklayan |
| effectively prohibiting |
etkili bir şekilde yasaklamak |
| prohibiting the wearing |
giymeyi yasaklamak |
| thus prohibiting |
bu yüzden yasaklayan |
| prohibiting the transfer |
transferi yasaklamak |
| prohibiting parents |
ebeveynleri yasaklamak |
| provisions prohibiting |
yasaklayan hükümler |
| in favour of prohibiting |
yasaklama lehine |
| comprehensive legislation prohibiting |
yasaklayan kapsamlı mevzuat |
| legal provisions prohibiting |
yasaklayan yasal hükümler |
| defining and prohibiting |
tanımlamak ve yasaklamak |
| prohibiting that |
yasaklayan |
| without prohibiting |
yasaklamadan |
| as a prohibiting refusal |
yasaklayan bir ret olarak |
| prohibiting the use of evidence obtained under torture |
işkence altında elde edilen kanıtların kullanılmasının yasaklanması |
| of provisions prohibiting |
yasaklayan hükümlerin |
| legislative and other measures prohibiting discrimination |
ayrımcılığı yasaklayan yasal ve diğer önlemler |
| an injunction aimed at prohibiting the continuation |
devamı yasaklamayı amaçlayan bir tazminat |
| prohibiting a party from |
bir partiyi yasaklamak |
| this amendment aims at introducing a provision prohibiting t |
bu değişiklik, yasaklayan bir hüküm getirmeyi amaçlamaktadır. |
| laws prohibiting |
yasaklayan yasalar |
| or prohibiting the free exercise |
veya serbest çalışmayı yasaklamak |
| measures prohibiting |
yasaklayan önlemler |
| order prohibiting |
yasaklayan emir |
| restraining order prohibiting |
yasaklama emri yasaklayan |
| prohibiting transactions |
işlemleri yasaklamak |
| construed |
tefsir |
| shall be construed |
yorumlanacak |
| governed and construed |
yönetilen ve yorumlanan |
| be construed |
anlaşılmak |
| shall be governed by and construed |
tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall not be construed |
yorumlanmayacak |
| governed by and construed |
tarafından yönetilen ve yorumlanan |
| construed and enforced |
anlaşıldı ve uygulandı |
| construed in accordance |
uygun olarak yorumlanmış |
| construed and interpreted |
yorumlanmış ve yorumlanmış |
| shall be construed accordingly |
buna göre yorumlanacaktır |
| shall be governed and construed |
yönetilecek ve yorumlanacak |
| construed accordingly |
buna göre yorumlanmış |
| construed in accordance with |
uyarınca yorumlanmış |
| will be construed |
anlaşılacak |