| without taking account |
hesaba katılmadan |
without taking account terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| without taking into account |
dikkate almadan |
| for example, without taking into account |
örneğin, dikkate almadan |
| without taking |
almadan |
| without taking into consideration |
dikkate almadan |
| without taking care |
dikkat etmeden |
| without taking any responsibility |
sorumluluk almadan |
| without taking a breath |
nefes almadan |
| without taking any damage |
zarar vermeden |
| without taking away |
götürmeden |
| taking risks without fear |
korkmadan risk almak |
| without anyone taking any notice |
hiç kimse bildirimde bulunmadan |
| taking note of them without discussion |
tartışmadan not alma |
| without taking away from |
uzaklaşmadan |
| without taking for granted |
kabul edilmeden |
| without taking too many risks. |
çok fazla risk almadan. |
| taking into account |
hesaba katarak |
| taking account |
hesap alarak |
| taking into account that |
dikkate alınarak |
| taking this into account |
bunu dikkate alarak |
| taking everything into account |
her şeyi dikkate alarak |
| while taking into account |
dikkate alırken |
| by taking into account |
dikkate alınarak |
| taking due account |
vade hesabı alarak |
| and taking into account |
ve dikkate alarak |
| not taking into account |
dikkate almamak |
| after taking into account |
dikkate aldıktan sonra |
| even taking into account |
dikkate alarak bile |
| for taking into account |
dikkate almak için |
| taking it into account |
dikkate alarak |
| taking all of this into account |
bütün bunları dikkate alarak |
| taking all this into account |
bütün bunları dikkate alarak |
| taking that into account |
bunu dikkate alarak |
| taking full account of |
tam dikkate alarak |
| when taking into account |
dikkate alırken |
| taking into account the fact |
gerçeği dikkate alarak |
| taking the above into account |
yukarıdakileri dikkate alarak |
| will be taking into account |
dikkate alacak |
| whilst taking into account |
dikkate alırken |
| are taking into account |
dikkate alıyor |
| taking into account the above |
yukarıdakileri dikkate alarak |
| taking them into account |
onları dikkate alarak |
| taking fully into account |
tamamen dikkate alarak |
| taking duly into account |
usulüne uygun olarak dikkate alarak |
| only taking into account |
sadece dikkate alarak |
| especially taking into account |
özellikle dikkate alarak |
| specially taking into account |
özel olarak dikkate alarak |
| taking into account the needs |
ihtiyaçları dikkate alarak |
| taking into account the fact that |
hesaba katarak |
| no taking into account |
dikkate almak yok |
| always taking into account |
her zaman dikkate alarak |