man is the measure of all things |
insan her şeyin ölçüsüdür |
man is the measure of all things terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the measure of all things |
her şeyin ölçüsü |
measure for measure |
ölçü birimi |
measure a measure |
ölçü ölçmek |
plug and measure measure |
tak ve ölçü birimi |
the measure of a man |
bir erkeğin ölçüsü |
the ultimate measure of a man is not where he stands in |
bir erkeğin nihai ölçüsü nerede durduğunu değil |
man measure |
adam ölçüsü |
the measure of things |
şeylerin ölçüsü |
man-to-man |
adam adama |
man-to-man defense |
erkek erkeğe savunma |
one man's meat is another man's poison |
bir erkeğin eti bir erkeğin zehridir |
man to man |
adam adama |
man's man |
erkek erkek |
one man's meat is another man's poison |
bir erkeğin eti bir erkeğin zehiridir |
a man's man |
bir erkek |
a hungry man is an angry man |
aç bir adam kızgın bir adamdır |
man by man |
erkek adam erkek |
one man's trash is another man's treasure |
bir adamın çöpü, başka bir adamın hazinesidir |
man's inhumanity to man |
erkek erkeğe insanlık dışı |
man versus man |
erkeğe karşı erkeğe |
one man's loss is another man's gain |
bir erkeğin kaybı bir erkeğin kazancıdır |
give a man a fish and you feed him for a day. teach a man to |
bir adama balık verin ve onu bir günlüğüne besleyin. bir adama öğret |
one man's terrorist is another man's freedom fighter |
bir adamın teröristi başka bir adamın özgürlük savaşçısı |
a man's meat is another man's poison |
bir erkeğin eti, başka bir erkeğin zehiridir |
a man's trash is another man's treasure |
bir adamın çöpü başka bir adamın hazinesidir |
a man is only a man |
bir erkek sadece bir erkek |
that make a man a man |
bu bir erkeği erkek yapar |
all things to all people, be |
her insan için her şey |
all things to all men |
bütün insanlara her şey |
be all things to all people |
bütün insanlara her şey olmak |
be all things to all men |
her erkeğe herşey olmak |
become all things to all people |
her insan için her şey olmak |
man made things |
insan bir şeyler yaptı |
every man also on the things of others |
her insan aynı zamanda başkalarının işleri üzerine |
render unto caesar the things which are caesar's, and unto god the things that are god's |
sezar'a sezar olanları, tanrıya olanları tanrıya dönüştürmek |
the best things in life aren't things |
hayattaki en iyi şeyler şeyler değildir |
from little things, big things grow |
küçük şeylerden büyük şeyler büyür |
things things over |
işler bitti |
beyond all measure |
her şeyin ötesinde |
all other measure |
diğer tüm önlemler |
all made-to-measure homecare programmes |
tüm ölçüye göre yapılmış evde bakım programları |
all in measure |
hepsi ölçülüyor |
does not measure at all |
hiç ölçmez |
a man for all seasons |
her mevsim için bir erkek |
man for all seasons |
her mevsim için erkek |
man with all the muscles |
tüm kaslı adam |
not a man at all |
hiç bir erkek değil |
of all things |
her şeyden |
all things considered |
her şey düşünüldü |
all things being equal |
her şey eşit olmak |