| yürürlükte devam etme |
continuance in force |
yürürlükte devam etme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakaret, kötüye kullanma, taciz etme, takip etme, tehdit etme veya ihlal etme |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate |
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
shall be and remain in full force and effect |
| tam yürürlükte ve yürürlükte kalmak |
remain in full force and in effect |
| seyahat etme ve hareket etme eğilimi. |
travelling and moving disposition. |
| kabul etme ve kabul etme |
accepting and agreeing |
| hareket etme hakkımızdan feragat etme |
waive our right to act |
| itiraz etme ve itiraz etme |
challenge and appeal |
| kabul etme ve hareket etme |
accepting and acting |
| asla teklif etme veya kabul etme |
never offer or accept |
| ima etme veya garanti etme |
not imply or guarantee |
| teşvik etme, teşvik etme |
inciting, encouraging, acquiescing in |
| niyet etme ya da ima etme |
do not intend nor imply |
| tayin etme veya tahsis etme |
rationing or allocation |
| zararlıları önleme, yok etme ve tedavi etme, |
preventing, eradicating and treating pests, |
| iptal etme, iptal etme veya değiştirme |
rescind, revoke or amend |
| feragat etme, serbest bırakma ve kabul etme |
waive, release and agree |
| bu verilere erişme, düzeltme, iptal etme ve itiraz etme hakkına sahip olma |
have the right to access, rectify, cancel and oppose this data |
| yürürlükte kalmaya devam |
remain in force |
| tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in full force and effect |
| tam yürürlükte devam |
continue in full force and effect |
| tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall continue in full force and effect |
| yürürlükte kalmaya devam etmek |
continue in force |
| yürürlükte kalmaya devam edecek |
shall continue in force |
| yürürlükte devam |
continuation in force |
| tam yürürlükte devam edecek |
will continue in full force and effect |
| yürürlükte devam ediyor |
continues in force |
| yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in force and effect |
| yürürlükte devam |
continued in force |
| bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
this agreement shall remain in full force and effect |
| yürürlükte kalmaya devam et |
continue to remain in effect |
| bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
this authority is to remain in full force and effect |
| ve anlaşmanın kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam eder. |
and the remainder of the agreement shall continue in effect |
| anlaşma yürürlükte kalmaya devam ediyor |
agreement remain in effect |
| anlaşma yürürlükte kalmaya devam ediyor |
agreement remains in effect |
| yürürlükte kalmaya devam eder |
remains valid in force |
| bununla birlikte, bakiye tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the balance shall, notwithstanding, continue in full force a |
| anlaşmanın geri kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam eder |
remainder of the agreement shall continue in effect |
| yükümlülükler yürürlükte kalmaya devam ediyor |
obligations remain in force |
| ya sona erdirilinceye kadar yürürlükte kalmaya devam etmek |
continue in force until terminated by either |
| anlaşma yürürlükte kalmaya devam edecek |
agreement shall continue in effect |
| kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam eder ve yürürlüğe girer |
remaining provisions shall continue in full force and effect |
| hükümleri yürürlükte kalmaya devam ediyor |
its provisions remain in force |
| şu anda yürürlükte kalmaya devam ediyor |
currently remain in force |
| diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
other provisions remain in full force and effect. |
| yürürlükte kalmaya devam edecek |
shall remain in force completion |
| kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions remain in full force and effect |
| diğer tüm hükümler yürürlükte kalmaya devam eder. |
all other provision shall remain in full force and effect |
| kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions shall remain in full force and effect |
| kalan hükümler yürürlükte kalmaya devam edecek |
remaining provisions will continue in full force and effect |
| aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
agreement shall otherwise remain in full force and effect |