tabi olarak

tabi olarak teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
tabi olarak by subjecting

tabi olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
tabi ve tabi subject to and governed by
tabi tabi sure sure
tabi ve tabi olacaktır subject to and shall be governed by
tabi tabi it issued subject to
tabi olarak as being subject to
potansiyel olarak şirkete tabi olmak potentially subject the company
hükümlere tabi olarak verilir are granted subject to the provisions
varlık belirtilen toplamın üzerinde eşit olarak amortismana tabi tutulur. the asset is depreciated uniformly over the specified total
dolaylı olarak tabi indirectly subject to
doğrusal olarak amortismana tabi tutulur is depreciated on a straight-line basis
yazılı olarak anlaşmaya tabi olmak subject to agreement in writing
geçici olarak alınabilecek vergiye tabi kar taxable profit will be available against which the temporary
bu sınırlamaya tabi olarak verilerinizi koruyacağız we shall safeguard your data, subject to this limitation
doğrusal olarak amortismana tabi tutulur are depreciated on a straight-line basis
tabi olarak kabul edilen regarded as subject to
kasıtlı olarak tabi intentionally subjected
rutin olarak tabi tutulur are routinely subjected to
muameleye tabi olarak passu
tamamen ekonomik olarak tabi subordinated to purely economic
ve form olarak herhangi bir başka şarta tabi değildir. and is not subject to any other requirement as to form.
vergiye tabi gelir olarak kabul edilir considered taxable income
yasal olarak tabi legitimately subject to
ilk olarak ikinci olarak üçüncü olarak firstly secondly thirdly
bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak in full compliance with the commitments undertaken as a state party
gümrük vergisine tabi declarable
gümrüğe tâbi dutiable
vergiye tabi excisable
sigortaya tabi insurable
amortişmana tabi olmayan non-depreciable
olmayan gümrüğe tabi non-dutiable
vergiye tabi olmayan nontaxable
teste tabi tut put to the test
değerlendirmeye tabi revaluated
tabi olmak subject to, be
tabi subjected
tabi tutulması subjecting
tabi subordinated
tabi ki sure thing
tabi tabi
vergiye tabi taxable
vergiye tabi gelir taxable income
tabi olmak be subject to
hükümlere tabi subject to the provisions
şartlara tabi subject to the terms
evet tabi ki yes of course
fıkra tabi subject to clause
tabi olacak will be subject to
onayına tabi subject to approval
yukarıda belirtilenlere tabi subject to the foregoing
vergiye tabi kar taxable profit