| çoğaltılamaz |
may not be reproduced |
çoğaltılamaz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çoğaltılamaz |
duplicated |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no part of this publication may be reproduced |
| bu kitabın hiçbir bölümü çoğaltılamaz |
no part of this book may be reproduced |
| tamamen dışında çoğaltılamaz |
shall not be reproduced except in full |
| çoğaltılamaz |
cannot be replicated |
| aksi takdirde çoğaltılamaz |
otherwise reproduced |
| bu belgenin hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no part of this document may be reproduced |
| çoğaltılamaz |
cannot be duplicated |
| bu dokümanın hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya iletilemez. |
no part of this document may be reproduced or transmitted in |
| çoğaltılamaz |
shall not be reproduced |
| bu kılavuzun hiçbir bölümü çoğaltılamaz |
no part of this manual may be reproduced |
| bu işin hiçbir bölümü çoğaltılamaz |
no part of this work may be reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya iletilemez |
no part of this publication may be reproduced or transmitted |
| veya başka şekilde çoğaltılamaz |
or otherwise reproduced |
| çoğaltılamaz |
may not be duplicated |
| bu yayının hiçbir kısmı herhangi bir şekilde çoğaltılamaz veya |
no part of this publication may be reproduced in any form or |
| hiçbir parça çoğaltılamaz |
no part may be reproduced |
| bu belgenin hiçbir bölümü çoğaltılamaz |
no parts of this document may be reproduced |
| bu belgenin hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no portion of this document may be reproduced |
| bu malzemenin hiçbiri çoğaltılamaz |
none of this material may be reproduced |
| bu kılavuzun hiçbir parçası bir çoğaltılamaz veya kopyalanamaz. |
no part of this manual may be reproduced or transmitted in a |
| çoğaltılamaz |
cannot be reproduced |
| tamamen dışında çoğaltılamaz |
not be reproduced except in full |
| tamamen çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya yeniden dağıtılamaz |
it must not be reproduced, copied or redistributed in whole |
| bu yayının hiçbir kısmı kullanılamaz, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, |
no part of this publication may be used, copied, reproduced, |
| çoğaltılamaz, iletildi, dağıtıldı |
reproduced, transmitted, distributed |
| çoğaltılamaz |
will not be reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, çevrilemez, o |
no part of this publication may be reproduced, translated, o |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz. |
no part of this publication may be reproduced, distributed o |
| tamamen veya kısmen çoğaltılamaz |
may not be reproduced in whole or in part |
| hangi çoğaltılamaz olabilir |
which may not be reproduced |
| hiçbiri çoğaltılamaz |
neither be reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz, iletilemez, |
no part of this publication may be reproduced, transmitted, |
| bu materyalin hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no part of this material may be reproduced |
| telif hakkı yasalarına göre, bu kılavuz çoğaltılamaz. |
under the copyright laws, this manual cannot be reproduced i |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya dağıtılamaz |
no part of this publication may be reproduced or distributed |
| bu belgenin hiçbir kısmı çoğaltılamaz |
no portions of this document may be reproduced |
| çoğaltılamaz, yayınlanamaz |
may not be duplicated, published |
| bu rapor tamamen dışında çoğaltılamaz |
this report shall not be reproduced except in full |
| yazılı izin alınmadan çoğaltılamaz veya yayınlanamaz. |
no reproduction or republication without written permission. |
| değiştirilemez, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, satılamaz, kiralanamaz, kullanılamaz, |
may not be changed, copied, reproduced, sold, rented, used, |
| tamamen veya kısmen çoğaltılamaz |
may not in whole or in part be reproduced |
| yazılı izin olmadan çoğaltılamaz |
may not be reproduced without the written permission |
| irade çoğaltılamaz |
reproduced at will |
| çoğaltılamaz |
may not be replicated |