| tamamen veya kısmen çoğaltılamaz |
may not be reproduced in whole or in part |
tamamen veya kısmen çoğaltılamaz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tamamen veya kısmen çoğaltılamaz |
may not in whole or in part be reproduced |
| tamamen çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya yeniden dağıtılamaz |
it must not be reproduced, copied or redistributed in whole |
| tamamen dışında çoğaltılamaz |
shall not be reproduced except in full |
| tamamen dışında çoğaltılamaz |
not be reproduced except in full |
| bu rapor tamamen dışında çoğaltılamaz |
this report shall not be reproduced except in full |
| tamamen veya kısmen boş veya boş |
total or partially null or void |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| bu dokümanın hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya iletilemez. |
no part of this document may be reproduced or transmitted in |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya iletilemez |
no part of this publication may be reproduced or transmitted |
| veya başka şekilde çoğaltılamaz |
or otherwise reproduced |
| bu yayının hiçbir kısmı herhangi bir şekilde çoğaltılamaz veya |
no part of this publication may be reproduced in any form or |
| bu kılavuzun hiçbir parçası bir çoğaltılamaz veya kopyalanamaz. |
no part of this manual may be reproduced or transmitted in a |
| bu yayının hiçbir kısmı çoğaltılamaz veya dağıtılamaz |
no part of this publication may be reproduced or distributed |
| yazılı izin alınmadan çoğaltılamaz veya yayınlanamaz. |
no reproduction or republication without written permission. |
| kısmen o kısmen |
in whole o in part |
| kısmen kısmen |
partly partly |
| kısmen kısmen |
on a part by part basis |
| tamamen veya kısmen |
in whole or in part |
| tamamen veya kısmen |
in full or in part |
| tamamen veya kısmen |
in whole or part |
| tamamen veya kısmen |
whole or in part |
| tamamen veya kısmen |
wholly or partly |
| tamamen veya kısmen |
wholly or partially |
| tamamen veya kısmen |
totally or partially |
| tamamen veya kısmen |
fully or partially |
| tamamen veya kısmen |
wholly or in part |
| tamamen veya kısmen |
total or partially |
| kısmen veya tamamen |
partially or fully |
| tamamen veya kısmen |
in whole or in a part |
| tamamen veya kısmen |
either in full or part |
| kısmen veya tamamen |
partially or completely |
| tamamen veya kısmen dolayı |
due in whole or in part |
| kısmen veya tamamen |
partially or totally |
| kısmen veya tamamen |
partly or fully |
| tamamen veya kısmen |
entirely or partially |
| tamamen veya kısmen çoğaltma |
reproduction in whole or in part |
| tamamen veya kısmen geçersiz |
fully or partially void |
| tamamen veya kısmen |
in total or in part |
| tamamen veya kısmen sahip olunan |
wholly or partially owned |
| kısmen veya tamamen |
partly or in whole |
| tamamen veya kısmen sahip olunan |
wholly or partly owned |
| tamamen veya kısmen çoğaltılmıştır |
reproduced in whole or in part |
| kısmen veya tamamen |
partly or entirely |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
reproduction in whole or in part is prohibited |
| kısmen veya tamamen |
partly or totally |
| kısmen veya tamamen |
partially or in full |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması |
the whole or partial reproduction of |
| tamamen veya kısmen |
either entirely or partially |
| tamamen veya kısmen itiraz etmek |
to object, in whole or in part |
| tamamen veya kısmen tutulan |
held in whole or in part |