| koşullar dahil |
including the conditions |
koşullar dahil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hangi koşullar altında ve hangi koşullar altında |
whether and under what conditions |
| istisnai koşullar ve katı koşullar altında |
exceptional circumstances and under strict conditions |
| koşullar ve koşullar |
circumstances and conditions |
| şartlar ve koşullar dahil |
including terms and conditions |
| koşullar dahil edilmiştir |
conditions are incorporated |
| kolaylık sağlamak için koşullar dahil |
conditions are included for convenience |
| yasal gelişmeler dahil olmak üzere değişen koşullar |
changing circumstances, including developments in legal |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
| dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
| dahil ve dahil |
leading up to and including |
| koşullar |
circumstances |
| koşullar |
conditions |
| hafifletici koşullar |
extenuating circumstances |
| hafifletici koşullar |
mitigating circumstances |
| koşullar altında |
under the circumstances |
| şartlar ve koşullar |
terms and conditions |
| emsal koşullar |
conditions precedent |
| genel şartlar ve koşullar |
general terms and conditions |
| şartlar ve koşullar geçerlidir |
terms and conditions apply |
| zorlu koşullar |
harsh conditions |
| belirli koşullar altında |
under certain conditions |
| standart şartlar ve koşullar |
standard terms and conditions |
| değişen koşullar |
changing conditions |
| güvensiz koşullar |
unsafe conditions |
| standart koşullar |
standard conditions |
| geçerli koşullar |
prevailing conditions |
| olanak sağlayan koşullar |
enabling conditions |
| bu koşullar altında |
under these conditions |
| değişen koşullar |
changing circumstances |
| zorlu koşullar |
challenging conditions |
| şartlar ve koşullar |
upon the terms and conditions |
| bu koşullar altinda |
under the following conditions |
| kronik koşullar |
chronic conditions |
| üzgün koşullar |
upset conditions |
| ekonomik koşullar |
economic conditions |
| zor koşullar |
severe conditions |