| sözleşmenin 4.3 paragrafına göre |
according to paragraph 4.3 of the contract |
sözleşmenin 4.3 paragrafına göre terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aşağıdaki 3.2 paragrafına tabi |
subject to paragraph 3.2 below |
| sözleşmenin özüne göre |
according to the substance of the contractual |
| bu sözleşmenin şartlarına göre |
by terms of this contract |
| saate göre saate göre |
hour by hour basis |
| inancına göre sana göre |
according to your faith be it unto you |
| göre ve göre |
in accordance with and according to |
| duruma göre değil, duruma göre |
rather than on a case by case basis |
| görünüşe göre, göre |
apparently, according |
| buna göre veya bunlara göre |
under or pursuant to this |
| satış rakamlarına göre değerine göre |
on the basis of sales figures by value |
| ülkeye göre ülkeye göre |
by country after country |
| göre göre ayarlanmalı |
needs to be adjusted according to |
| göre, göre |
in which, according to |
| sözleşmenin ihlali |
breach of contract |
| sözleşmenin feshi |
termination of contract |
| sözleşmenin feshi |
contract termination |
| sözleşmenin performansı |
performance of the contract |
| sözleşmenin süresi |
term of the contract |
| bu sözleşmenin süresi |
term of this agreement |
| bu sözleşmenin sona ermesi üzerine |
upon termination of this agreement |
| sözleşmenin sonu |
end of contract |
| sözleşmenin icrası |
execution of the contract |
| bu sözleşmenin feshi |
termination of this agreement |
| sözleşmenin imzalanması |
conclusion of the contract |
| sözleşmenin feshi |
termination of a contract |
| bu sözleşmenin yürütülmesine neden olmuş |
have caused this agreement to be executed |
| sözleşmenin uygulanması |
contract enforcement |
| sözleşmenin verilmesi |
award of contract |
| sözleşmenin yapılması |
performance of a contract |
| sözleşmenin mahremiyeti |
privity of contract |
| sözleşmenin feshi |
agreement termination |
| sözleşmenin kapsamı |
scope of the contract |
| sözleşmenin imzalanması |
execution of a contract |
| bir sözleşmenin imzalanması |
conclusion of a contract |
| sözleşmenin tamamlanması |
contract completion |
| sözleşmenin amacı |
object of the contract |
| sözleşmenin tamamlanması |
completion of the contract |
| sözleşmenin devam etmesi |
survival of contract |
| sözleşmenin konusu |
subject matter of the contract |
| bu sözleşmenin amaçları için |
for the purposes of this contract |
| bir sözleşmenin feshi |
termination of an agreement |
| bu sözleşmenin şartları |
terms of this agreement |
| sözleşmenin amacı |
purpose of the contract |
| sözleşmenin sona ermesi |
contract expiration |
| bu sözleşmenin yerine getirilmesi |
performance of this contract |
| sözleşmenin feshi |
discharge of contract |
| sözleşmenin oluşumu |
formation of contract |
| sözleşmenin iptali |
cancellation of contract |
| sözleşmenin uzatılması |
extension of the contract |
| sözleşmenin yapılması |
action of contract |