| bizim açık yazılı onayımız olmadan |
without our express written consent |
bizim açık yazılı onayımız olmadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bizim onayımız olmadan |
without our approval |
| tamamen veya kısmen önceden yazılı onayımız olmadan |
in whole or in part without our prior written consent |
| bizim onayımız |
our approval |
| bizim onayımız |
our endorsement |
| bizim onayımız |
our acknowledgment |
| bizim onayımız olarak |
as our endorsement |
| 2.1 sözleşmeler, ancak bizim onayımız üzerine yapılır. |
2.1 contracts are concluded only upon our confirmation |
| bizim yazılı rızamız olmadan |
without our written consent |
| onayımız için |
for our approval |
| onayımız var |
we have confirmation |
| onayımız ile toplanır |
meets with our approval |
| sipariş onayımız |
our order confirmation |
| onayımız geldiğinde |
once we have approval |
| önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz |
shall not without the prior consent in writing |
| açık yazılı izin olmadan |
without the express written permission |
| açık yazılı olmadan |
without express written |
| açık yazılı izin olmadan yasaktır |
is prohibited without the express written consent |
| açık yazılı onay olmadan |
without express written approval |
| açık ve yazılı izin olmadan |
without the express and written permission |
| bizim sözümüz bizim bağımız |
our word is our bond |
| bizim yazılı çalışmamız |
our written work |
| bizim yazılı onayımızı gerektirir |
requires our written confirmation |
| bizim hatamız olmadan |
through no fault of ours |
| bizim hatamız olmadan |
without our fault |
| eğer bizim hatamız olmadan |
if through no fault of ours |
| bizim yetkimiz olmadan |
without our authorization |
| bizim iznimiz olmadan herhangi bir biçimde. |
in any form without our consent. |
| bizim rızamız olmadan |
without our consent |
| bizim rızamız olmadan |
in the absence of our consent |
| bizim için hiçbir şey, biz olmadan |
nothing for us, without us |
| yazılı veya yazılı olmayan |
written or unwritten |
| yazılı veya yazılı |
writing or written |
| yazılı yazılı |
written rebuttal |
| yazılı veya yazılı |
written or writing |
| yazılı veya yazılı |
written down or written off |
| yazılı ve yazılı olmayan |
written and unwritten |
| 1.9 yazılı veya yazılı |
1.9 writing or written |
| önceden yazılı izin yazılı |
express advance written permission |
| yazılı ya da yazılı |
written typed or printed |
| yazılı yazılı |
established written |
| yazılı olarak yazılı olmadıkça |
unless in a writing signed |
| yazılı veya yazılı olmayan anlaşmalar |
written or unwritten agreements |
| hamiline yazılı veya nama yazılı |
bearer or registered shares |
| hem yazılı hem de yazılı olarak |
both in writing and |
| önceden yazılı izin olmadan |
without the prior written consent |
| yazılı izin olmadan |
without the express written consent |
| yazılı izin olmadan |
without written permission |
| yazılı izin olmadan |
without written consent |
| önceden yazılı izin olmadan |
except with the prior written consent |
| önceden yazılı onay olmadan |
without the prior written approval |