| karşılıklı olarak yasal kapasitelerini tanımak |
mutually recognize their legal capacity |
karşılıklı olarak yasal kapasitelerini tanımak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karşılıklı yeterli yasal kapasiteyi tanımak |
mutually recognise legal capacity sufficient |
| engellilerin yasal kapasitelerini kısıtlamak |
restrict the legal capacity of persons with disabilities |
| karşılıklı olarak tanımak |
mutually recognize |
| karşılıklı olarak birbirlerini tanımak |
to mutually know each other |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşılıklı bağımlılığı tanımak |
recognize interdependence |
| kapasitelerini geliştir |
build their capacity |
| kapasitelerini geliştirmek |
build their capacities |
| kapasitelerini arttırmak |
building their capacity |
| kapasitelerini güçlendirmek |
strengthen their capacity |
| kapasitelerini arttır |
enhance their capacity |
| kapasitelerini geliştirmek |
develop their capacity |
| kapasitelerini artırmak |
build up their capacities |
| kapasitelerini geliştirmek |
developing their capacities |
| kapasitelerini geliştirdiler |
built their capacity |
| kapasitelerini kanıtlamak |
prove their capacity |
| kapasitelerini arttır |
increase their capacity |
| kapasitelerini belirt |
indicate their capacity |
| kapasitelerini kısıtlar |
restricts their capacity |
| insan kapasitelerini yükseltmek |
upgrade human capacities |
| kapasitelerini artırarak |
by building their capacities |
| adaptif kapasitelerini arttır |
increase their adaptive capacity |
| tepki kapasitelerini arttır |
enhance response capacities |
| kapasitelerini engellemek |
hinder their capacity to |
| kapasitelerini paylaş |
share capacities |
| sağlamak için kapasitelerini geliştir |
build their capacity to ensure |
| kapasitelerini geliştirir |
builds their capacity |
| başa çıkma kapasitelerini güçlendirmek |
strengthen their coping capacities |
| kapasitelerini arttır |
grow their capacity |
| kapasitelerini yükseltmek |
upgrading their capacities |
| firmayı serbestçe tahsis edebilecek giriş kapasitelerini serbest bırakmak |
to release firm freely allocable entry capacities |
| ve kapasitelerini geliştirmek |
and build their capacity |
| kapasitelerini değerlendir |
assess the capacities |
| kapasitelerini arttır |
increase its capacities |
| üretim kapasitelerini genişletmek |
expanding their production capacity |
| yerli halkların kapasitelerini geliştirmek |
to build the capacities of indigenous peoples |
| devlet kapasitelerini inşa etmek |
to build government capacities |
| kapasitelerini geliştirmek |
improve their capacity to |
| kapasitelerini arttırmak |
boosting its capacities |
| müzakere kapasitelerini güçlendirmek |
strengthen their capacity to negotiate |
| üretim kapasitelerini arttırmak |
grow production capacities |
| liderlik kapasitelerini geliştirmek |
enhance the leadership capacities |
| operasyonel kapasitelerini arttırmak |
increasing their operational capacities |
| yasal olarak tanımak |
give legal recognition |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| iki taraf da karşılıklı olarak yeterli yasal kapasiteyi tanıyor |
both parties mutually recognise legal capacity sufficient |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| yasal kapasiteyi tanımak |
recognize legal capacity |