| karşılıklı yeterli yasal kapasiteyi tanımak |
mutually recognise legal capacity sufficient |
karşılıklı yeterli yasal kapasiteyi tanımak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iki taraf da karşılıklı olarak yeterli yasal kapasiteyi tanıyor |
both parties mutually recognise legal capacity sufficient |
| yasal kapasiteyi tanımak |
recognize legal capacity |
| birbirlerine yeterli yasal kapasiteyi kabul etme |
acknowledge each others sufficient legal capacity |
| karşılıklı olarak yasal kapasitelerini tanımak |
mutually recognize their legal capacity |
| yasal kapasiteyi kısıtla |
restrict the legal capacity |
| karşılıklı olarak tanımak |
mutually recognize |
| karşılıklı olarak birbirlerini tanımak |
to mutually know each other |
| karşılıklı bağımlılığı tanımak |
recognize interdependence |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| için yeterli zaman tanımak |
allow sufficient time for |
| için yeterli zaman tanımak |
allow adequate time for |
| kapasiteyi aşmak |
breaking capacity |
| kapasiteyi arttırmak |
increase capacity |
| kapasiteyi güçlendirmek |
strengthen the capacity |
| kapasiteyi arttır |
enhance capacity |
| kapasiteyi genişlet |
expand capacity |
| kapasiteyi karşılamak |
meet the capacity |
| kapasiteyi arttır |
increase capacities |
| kapasiteyi arttır |
improve capacity |
| kapasiteyi düşür |
reduce capacity |
| kapasiteyi engellemek |
hinder the capacity |
| kapasiteyi aşmak |
exceed the capacity |
| kapasiteyi aşıyor |
exceeds the capacity |
| kapasiteyi azalt |
decrease capacity |
| kapasiteyi zorluyor |
is straining the capacity |
| kapasiteyi bozmak |
impairing the capacity |
| kapasiteyi arttır |
rise the capacity |
| kapasiteyi sürdürmek |
sustain capacity |
| kapasiteyi genişletmek |
scale out capability |
| kapasiteyi seç |
choose the capacity |
| kapasiteyi maksimize ederek |
by maximizing the capacity |
| kapasiteyi zayıflatmak |
weaken the capacity |
| kapasiteyi sağlamak |
ensure the capacity |
| yedek kapasiteyi doldurmak |
to fill spare capacity |
| kapasiteyi izlemek |
to monitor capacity |
| kapasiteyi arttırma yeteneği |
ability to increase capacity |
| yeni kapasiteyi devreye sokmak |
to bring new capacity on line |
| kapasiteyi değerlendir |
evaluate capacity |
| kapasiteyi azaltmak |
impede the capacities |
| kapasiteyi düşürmek |
degrade the capacity |
| kapasiteyi daha da arttırın |
further increase the capacity |
| bize kapasiteyi vermek |
giving us the capacity to |
| kapasiteyi öngörüyor |
envisages the capacity |
| yerel kapasiteyi geliştir |
enhance local capacity |
| operasyonel kapasiteyi arttırmak |
enhance operational capacity |
| kapasiteyi uzatmak |
extend the capacity |
| kapasiteyi hızlandır |
accelerate the capacity |