| benzer haklar iddia |
claim similar rights |
benzer haklar iddia terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| benzer haklar |
similar rights |
| başvurulan haklar aynı veya benzer olamaz |
the rights applied for cannot be the same as, or similar to, |
| benzer veya benzer |
similar or alike |
| benzer olup olmadığına benzer |
whether similar o dissimilar |
| benzer satışlar için benzer |
a like for like sales |
| benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
| benzer benzer |
similar similar |
| iddia edilen haklar |
asserted rights |
| iddia edilen haklar |
rights asserted |
| iddia edilen haklar |
claimed rights |
| bu tür haklar iddia etmek |
assert such rights |
| yasal haklar iddia |
asserting legal rights |
| haklar iddia edildi |
rights have been asserted |
| meşru iddia ve haklar |
legitimate claims and rights |
| temel haklar iddia etmek |
asserting fundamental rights |
| iddia iddia |
claim asserted |
| tarafından iddia edilen iddia |
claim held by |
| iddia edilen iddia |
claim alleging |
| iddia ve karşı iddia |
claim and counterclaim |
| iddia sahibi iddia etti |
the claimant contended that |
| iddia edilen iddia |
adjudicated claim |
| iddia ya da karşı iddia |
claim or counterclaim |
| iddia iddia |
claim counterclaim |
| iddia iddia |
claim alleges |
| sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
caused or alleged to have been caused |
| iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted |
| iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
| iddia iddia |
claims treatment |
| iddia iddia |
claim descent |
| iddia iddia |
claiming descent |
| iddia iddia |
statement asserting |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia edildiği iddia |
probe into alleged |
| iddia veya iddia |
assert or claim |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| iddia iddia edildi |
claim has been asserted |
| iddia iddia |
assertion claim |
| iddia iddia |
statement claiming |
| iddia iddia |
alleges a claim |
| iddia edildiği iddia |
claiming an alleged |
| iddia edilen iddia |
claim asserted for |