| iflas veya finansal yeniden yapılanmaya girecek |
will enter bankruptcy or financial reorganization |
iflas veya finansal yeniden yapılanmaya girecek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yeniden yapılanmaya devam |
continued restructuring |
| yeniden yapılanmaya başlar |
starts the reconstruction |
| yeniden yapılanmaya genel bakış |
overview of the restructuring |
| yeniden yapılanmaya odaklan |
concentrate on rebuilding |
| yeniden yapılanmaya izin ver |
allow for reconstitution |
| yeniden yapılanmaya maruz kaldı |
was subject to reorganization |
| onları yeniden yapılanmaya aktif katılımda bulun. |
engage them in active participation in reconstruction. |
| yeniden yapılanmaya tabi |
subject to reorganization |
| yeniden yapılanmaya yol açan |
leading to a restructuring |
| yürürlüğe girecek ve yürürlüğe girecek |
enter into force and effect |
| iflas etmiş veya iflas etmiş |
becomes bankrupt or insolvent |
| iflas veya iflas davası |
bankruptcy or insolvency proceedings |
| iflas veya iflas |
insolvency or bankruptcy |
| iflas etmiş veya iflas etmiş |
bankrupt or insolvent |
| iflas etmiş veya iflas etmiş |
becomes insolvent or bankrupt |
| iflas etmiş veya iflas etmiş |
insolvent or bankrupt |
| temerrüt, iflas veya iflas durumunda |
in the event of default, insolvency or bankruptcy |
| yapılanmaya dahil |
involved in structuring |
| yapılanmaya adanmış |
dedicated to structuring |
| iflas ve iflas |
bankruptcy and insolvency |
| iflas ve iflas yasası |
bankruptcy and insolvency act |
| iflas ve iflas |
insolvency and bankruptcy |
| iflas etmiş iflas olur |
becomes insolvent bankrupt |
| iflas edene iflas eder |
becomes bankrupt o insolvent |
| iflas ve iflas kanunu |
bankruptcy and insolvency law |
| iflas etmiş ve iflas etmiş |
becomes insolvent and bankrupt |
| iflas iflas |
bankruptcy insolvency |
| iflas veya finansal temerrüt |
insolvency or financial default |
| sıfırla, yeniden dene, yeniden başlat, yeniden yükle, geri yükle |
reset, retry, restart, reinstall, restore |
| finansal iflas |
financial insolvency |
| finansal olarak iflas |
financially insolvent |
| finansal sıkıntı ve iflas |
financial distress and bankruptcy |
| yeniden yapılanma iflas |
reorganization bankruptcy |
| yeniden yapılanma ve iflas |
restructuring and insolvency |
| iflas yeniden yapılandırma |
bankruptcy restructuring |
| iflas ve yeniden yapılandırma |
bankruptcy and restructuring |
| iflas yoluyla yeniden yapılanma |
restructuring through insolvency |
| yeniden yapılandırılmış iflas |
restructured bankrupt |
| bir finansal varlık veya bir grup finansal varlık bozulmuş |
a financial asset or a group of financial assets is impaired |
| gerçeğe uygun değeri olmayan finansal varlık veya finansal borç |
financial asset or financial liability not at fair value |
| finansal varlıklar veya finansal borçlar |
financial assets or financial liabilities |
| bir finansal varlık veya finansal borcun itfa edilmiş maliyeti |
amortized cost of a financial asset or financial liability i |
| bir finansal varlık veya finansal borç tanındığında |
when a financial asset or financial liability is recognised |
| bir grup finansal varlık, finansal borç veya her ikisi de |
a group of financial assets, financial liabilities or both |
| bir finansal varlık veya bir finansal varlık grubu |
a financial asset or a group of financial assets |
| bir finansal varlığın veya finansal varlığın itfa edilmiş maliyeti |
the amortised cost of a financial asset or financial |
| varlıkların yeniden değerlenmesi veya yeniden sınıflandırılması |
revaluation or restatement of assets |
| yayınlanmış, yayınlanmış, yeniden yazılmış veya yeniden dağıtılmış. |
published, broadcast, rewritten or redistributed. |
| yeniden başlat veya yeniden başlat |
restart or a reboot |
| yeniden satma veya yeniden dağıtma hakkı olmadan |
without any right to resell or redistribute |