| yeniden yapılanmaya tabi |
subject to reorganization |
yeniden yapılanmaya tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yeniden yapılanmaya devam |
continued restructuring |
| yeniden yapılanmaya başlar |
starts the reconstruction |
| yeniden yapılanmaya genel bakış |
overview of the restructuring |
| yeniden yapılanmaya odaklan |
concentrate on rebuilding |
| yeniden yapılanmaya izin ver |
allow for reconstitution |
| yeniden yapılanmaya maruz kaldı |
was subject to reorganization |
| onları yeniden yapılanmaya aktif katılımda bulun. |
engage them in active participation in reconstruction. |
| iflas veya finansal yeniden yapılanmaya girecek |
will enter bankruptcy or financial reorganization |
| yeniden yapılanmaya yol açan |
leading to a restructuring |
| yapılanmaya dahil |
involved in structuring |
| yapılanmaya adanmış |
dedicated to structuring |
| sıfırla, yeniden dene, yeniden başlat, yeniden yükle, geri yükle |
reset, retry, restart, reinstall, restore |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| yeniden değerlenmiş amortismana tabi olmayan varlıkların geri kazanımı |
recovery of revalued non-depreciable assets |
| yeniden değerlendirmeye tabi |
subject to reevaluation |
| yeniden sertifikalandırmaya tabi |
subject to recertification |
| yeniden doğrulamaya tabi |
subjected to re-verification |
| yeniden değerlemeye tabi |
subject to revaluation |
| yeniden eğitme ve yeniden şekillendirme |
retraining and reskilling |
| yeniden yapılandırma ve yeniden tasarım |
restructure and redesign |
| yeniden yeniden dene |
try, try again |
| yeniden düşün ve yeniden yaz |
rethink and rewrite |
| yeniden yeniden tadil |
re-re-amended |
| yeniden düşünmek ve yeniden şekillendirmek |
rethink and reshape |
| yeniden adlandırma ve yeniden gruplandırma |
renaming and regrouping |
| yeniden düşünmek ve yeniden tasarlamak |
rethinking and redesigning |
| varlıkların yeniden değerlenmesi veya yeniden sınıflandırılması |
revaluation or restatement of assets |
| yeniden ağaçlandırma ve yeniden açma |
reforestation and revegetation |
| kopyalama, yeniden dağıtım, yeniden iletme yok |
no copying, redistribution, retransmission |
| yeniden düşünmek ve yeniden şekillendirmek |
rethinking and reshaping |
| yayınlanmış, yayınlanmış, yeniden yazılmış veya yeniden dağıtılmış. |
published, broadcast, rewritten or redistributed. |
| yeniden entegrasyon ve yeniden yerleşim |
reintegration and resettlement |
| yeniden başlat veya yeniden başlat |
restart or a reboot |
| yeniden işleme yeniden |
reuse reprocessing |
| yeniden kullan ve yeniden kullan |
reuse and repurpose |
| yeniden satma veya yeniden dağıtma hakkı olmadan |
without any right to resell or redistribute |
| gümrük vergisine tabi |
declarable |
| gümrüğe tâbi |
dutiable |
| vergiye tabi |
excisable |
| sigortaya tabi |
insurable |
| amortişmana tabi olmayan |
non-depreciable |
| olmayan gümrüğe tabi |
non-dutiable |
| vergiye tabi olmayan |
nontaxable |
| teste tabi tut |
put to the test |
| değerlendirmeye tabi |
revaluated |
| tabi olmak |
subject to, be |
| tabi |
subjected |