| son bir değişikliğin ardından |
following a recent change |
son bir değişikliğin ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir değişikliğin ardından |
following a change |
| herhangi bir değişikliğin ardından |
following any change |
| bu değişikliğin ardından |
following this change |
| bu değişikliğin ardından |
following this amendment |
| son değişikliğin yayımlanması |
publication of the last amendment |
| herhangi bir değişikliğin üzerine |
upon any change |
| herhangi bir değişikliğin onayı |
approval of any modification |
| böyle bir değişikliğin |
of such a change |
| fuara yapılan değişikliğin bir kısmı |
portion of the change to the fair |
| herhangi bir değişikliğin 10 günü içinde |
within 10 days of any change |
| içinde bir değişikliğin var |
you have a change in |
| yararlanıcıdaki herhangi bir değişikliğin bildirimi |
notice of any changes in beneficiary |
| değişikliğin niteliği |
nature of amendment |
| değişikliğin amacı |
purpose of the amendment |
| bu değişikliğin |
of this change |
| değişikliğin için |
for your amendment |
| değişikliğin geçişi |
passage of the amendment |
| değişikliğin yürürlüğe girmesi için |
for the change to take effect |
| bu değişikliğin hesabı |
account for this change |
| değişikliğin etkisi |
effect of amendment |
| bu değişikliğin amacı |
the purpose of this amendment is |
| ilk değişikliğin değiştirdiği şekilde |
as amended by the first amendment |
| bu değişikliğin yürürlüğe girmesi için |
for this change to take effect |
| bu değişikliğin içeriği ve ifadeleri tutarlıdır ve |
the content and wording of this amendment are consistent and |
| değişikliğin pratik veya yasal katma değeri yoktur |
the amendment has no practical or legal added value |
| değişikliğin tamamlanması |
completion of the amendment |
| anayasada yapılacak ilk değişikliğin maddesi |
clause of the first amendment to the constitution |
| son toplantımızın ardından |
following our last meeting |
| son konuşmamızın ardından |
following our recent conversation |
| son duyurunun ardından |
following the recent announcement |
| son tartışmaların ardından |
following recent discussions |
| son sellerin ardından |
following recent floods |
| son onayın ardından |
following recent approval |
| son gelişmelerin ardından |
following recent developments |
| son satın alımların ardından |
following the recent acquisition |
| son olayların ardından |
in the aftermath of the recent incidents |
| son toplantının ardından |
following the recent meeting |
| son olayların ardından |
in the wake of recent events |
| son versiyonun ardından |
following the last version |
| son ziyaretin ardından |
following the recent visit |
| son kayıpların ardından |
following the recent loss |
| bir kez daha ihlalin ardından sevgili dostlar |
once more unto the breach, dear friends |
| bir kararın ardından |
following a decision |
| bir değerlendirmenin ardından |
following an assessment |
| bir aramanın ardından |
following a call |
| bir çalışmanın ardından |
following a study |
| bir kazanın ardından |
following an accident |
| bir anlaşmanın ardından |
following an agreement |
| ardından bir süre |
followed by a period |
| bir teklifin ardından |
following a proposal |