| lütfen aşağıdaki göstergeleri dikkate alınız |
please heed the following indications |
lütfen aşağıdaki göstergeleri dikkate alınız terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| görüşlerini tam olarak dikkate alınız. |
take their views into full consideration. |
| bu konuları dikkate alınız. |
take these issues into account. |
| yorumlarınızı dikkate alınız. |
take your comments into account. |
| lütfen bir tane alınız |
please take one |
| lütfen randevu alınız |
please make an appointment |
| lütfen tüm yazışmaları ele alınız |
please address all correspondence |
| lütfen önerimizi alınız. |
please seek our advice. |
| lütfen randevu alınız |
please arrange an appointment |
| yutulduğunda derhal tıbbi yardım alınız. |
if swallowed, seek medical advice immediately |
| güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız. |
see section 7 for information on safe handling |
| ofislerimizde randevu alınız. |
make an appointment in our offices. |
| bu sorunları sırayla ele alınız |
address these issues in turn |
| bol su içiniz ve temiz hava alınız. |
drink plenty of water and provide fresh air. |
| diğer bölümlerdeki önlemleri alınız |
observe precautions from other sections |
| bu ilacı ağız yoluyla veya yiyecek olmadan alınız. |
take this medication by mouth with or without food |
| yutulduğunda tıbbi yardım alınız. |
if swallowed, seek medical advice |
| lütfen. lütfen lütfen |
please. please, please |
| aşağıdaki göstergeleri |
following indications |
| dikkate değer dikkate değer |
remarkable considering |
| aşağıdaki soruları dikkate al |
consider the following questions |
| aşağıdaki faktörleri dikkate alarak |
considering the following factors |
| aşağıdaki önerileri dikkate almak |
to consider the following suggestions |
| aşağıdaki ülkeleri dikkate alacak |
will consider the following countries |
| aşağıdaki hususları dikkate alarak |
taking into account the following considerations |
| aşağıdaki alternatifler dikkate alınabilir |
the following alternatives may be considered |
| aşağıdaki noktalar dikkate alınmalıdır |
the following points should be considered |
| aşağıdaki faktörleri dikkate almak |
take the following factors into account |
| aşağıdaki kriterler dikkate alınmaktadır |
the following criteria are being taken into account |
| aşağıdaki hususları dikkate alır |
considers the following aspects |
| lütfen dikkate almayin |
please disregard |
| lütfen dikkate almayın |
please ignore |
| lütfen dikkate al |
please take into consideration |
| lütfen bu mesajı dikkate almayın |
please disregard this message |
| lütfen bunu dikkate almayın |
please disregard this |
| lütfen dikkate al |
please take into account that |
| lütfen en yüksek dikkate aldığımız güvenceleri kabul edin |
please accept the assurances of our highest consideration |
| lütfen mesajı dikkate almayın |
please disregard the message |
| bu yüzden lütfen dikkate almayın |
so please disregard |
| lütfen dikkate al |
please give consideration to |
| lütfen aşağıdakileri dikkate alın |
please regard the following as |
| lütfen istisnaları dikkate alın |
please note the exceptions |
| lütfen aşağıdaki belgeleri ekte bulabilirsiniz |
please find attached the following documents |
| lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın |
please click on the following link |
| lütfen aşağıdaki formu doldurunuz |
please complete the form below |
| lütfen aşağıdaki linki takip edin |
please follow the link below |
| lütfen aşağıdaki formu doldurunuz |
please fill in the form below |
| lütfen aşağıdaki formu doldurunuz |
please fill out the form below |
| lütfen aşağıdaki bilgileri girin |
please provide the following information |
| lütfen aşağıdaki şekilde devam edin |
please proceed as follows |
| lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin |
please note the following points |