| suçlarla ilgili kovuşturmalar |
prosecutions for crimes |
suçlarla ilgili kovuşturmalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iddianameyle ilgili kovuşturmalar |
prosecutions upon indictment |
| suçlarla ilgili kovuşturma |
prosecution for crimes |
| suçlarla ilgili veriler |
data related to criminal offences |
| bu tür suçlarla ilgili hüküm hazırlamak için hazırlanmış |
drawn up to make provision in respect of such crimes |
| suçlarla ilgili veritabanı |
database on crimes |
| suçlarla ilgili gerçekler |
facts about crimes |
| suçlarla ilgili bilgiler |
information related to crimes |
| siber suçlarla ilgili kapsamlı bir çalışma |
comprehensive study on cybercrime |
| suçlarla ilgili sınırlamalar tüzüğü |
statute of limitations on crimes |
| iç kovuşturmalar |
domestic prosecutions |
| kovuşturmalar getirildi |
prosecutions are brought |
| kovuşturmalar bitti |
prosecutions over |
| para cezaları ve kovuşturmalar |
fines and prosecutions |
| başarılı kovuşturmalar için |
for successful prosecutions |
| kalan kovuşturmalar |
remaining prosecutions |
| kovuşturmalar ve para cezaları |
prosecutions and fines |
| sahte kovuşturmalar |
specious prosecutions |
| tutuklamalar ve kovuşturmalar |
arrests and prosecutions |
| getirdiği cezai kovuşturmalar |
criminal prosecutions brought by |
| kovuşturmalar beklemede |
prosecutions are pending |
| kovuşturmalar ve adli işlemler |
prosecutions and judicial proceedings |
| cezalar ve kovuşturmalar |
penalties and prosecutions |
| davalar veya kovuşturmalar |
suits, or prosecutions |
| faillere karşı kovuşturmalar |
prosecutions against perpetrators |
| tek taraflı kovuşturmalar |
one-sided prosecutions |
| insanlığa karşı suçlarla suçlanan |
charged with crimes against humanity |
| ağır suçlarla karşı karşıya |
is facing felony charges |
| içeren suçlarla tahsil |
charged with offences involving |
| organize suçlarla ilişki |
nexus with organized crimes |
| ciddi suçlarla suçlandı |
he was charged with serious crimes |
| ulusal ve ulus ötesi suçlarla mücadele |
combat national and transnational crime |
| iddia edilen suçlarla soruşturma |
investigation into alleged offences |
| suçlarla uğraşır |
deals with crimes |
| aşağıdaki suçlarla tahsil |
charged with the following offences |
| çeşitli suçlarla suçlandı |
charged with a variety of offences |
| suçlarla uğraşırken |
when dealing with crimes |
| mali suçlarla mücadele |
countering financial crimes |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |