| insan hakları ihlallerini dikkate alarak |
considering human rights violations |
insan hakları ihlallerini dikkate alarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ciddi insan hakları ihlallerini taahhüt etmek |
commit grave human rights violations |
| insan hakları ihlallerini gidermek |
remedy human rights abuses |
| insan hakları ihlallerini açıklar |
account for human rights violations |
| insan hakları ihlallerini kınadı |
denounced human rights violations |
| insan hakları ihlallerini önlemek |
to prevent human rights abuses |
| insan hakları ihlallerini ele almak |
address the human rights violations |
| insan hakları ihlallerini açığa vurmak |
exposing human rights violations |
| insan hakları ihlallerini önlemek |
to prevent human rights violations |
| insan hakları ihlallerini engellemek |
curb human rights violations |
| insan hakları ihlallerini bildirdiği için |
for reporting human right violations |
| insan hakları ihlallerini rapor et |
report human rights violations |
| insan hakları ihlallerini izlemek |
monitoring human rights abuses |
| insan hakları ihlallerini sona erdirmek |
end human rights abuses |
| ve insan hakları ihlallerini ele al |
and address human rights violations |
| insan hakları ihlallerini önleme |
preventing human rights violations |
| insan hakları ihlallerini kovuşturmak |
prosecute human rights violations |
| kod ihlallerini bildirme |
reporting violations of the code |
| basın özgürlüğü ihlallerini izlemek |
monitor press freedom violations |
| güvenlik ihlallerini önlemek |
prevent security breaches |
| uluslararası hukuk ihlallerini araştırmak |
investigate violations of international law |
| telif hakkı ihlallerini bildirme |
reporting copyright infringement |
| ihlallerini bildirme |
reporting on violations of |
| bu politikanın ihlallerini rapor et |
report violations of this policy |
| veri ihlallerini önle |
prevent data breaches |
| kod ihlallerini ortadan kaldırmak |
eliminate code violations |
| hak ihlallerini bildirmek |
to report violations of rights |
| üçüncü taraf ihlallerini takip etmek |
pursue third party infringement |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| dikkate alarak |
taking into consideration |
| dikkate alarak |
by considering |
| yukarıda belirtilenleri dikkate alarak |
in consideration of the foregoing |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
considering the above |
| bunu dikkate alarak |
taking this into account |
| her şeyi dikkate alarak |
taking everything into account |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
in consideration of the above |
| bunu dikkate alarak |
taking this into consideration |
| anlaşmayı dikkate alarak |
having regard to the treaty |
| karşılıklı vaadi ve sözleşmeleri dikkate alarak |
in consideration of the mutual promises and covenants |
| boşluğu dikkate alarak |
minding the gap |
| ve dikkate alarak |
and taking into account |
| olup olmadığını dikkate alarak |
considering whether |
| dikkate alarak bile |
even taking into account |
| dikkate alarak |
taking it into account |
| bütün bunları dikkate alarak |
taking all of this into account |
| koşulları dikkate alarak |
having regard to the circumstances |
| bütün bunları dikkate alarak |
taking all this into account |
| bunu dikkate alarak |
taking that into account |
| yukarıdakileri dikkate alarak |
considering the foregoing |
| bunu dikkate alarak |
in consideration of this |
| yukarıda belirtilenleri dikkate alarak |
bearing in mind the foregoing |