| bu ne zaman bir hükümet olursa olsun |
that whenever any form of government becomes |
bu ne zaman bir hükümet olursa olsun terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| ne zaman olursa olsun |
whatever time |
| ne zaman olursa olsun |
whatever whenever |
| ne zaman olursa olsun |
no matter what time |
| ne zaman olursa olsun |
at whatever time |
| ne kadar zaman olursa olsun |
no matter how much time |
| ne zaman ve ne olursa olsun |
whenever and whatever |
| ne zaman olursa olsun |
any time whatsoever |
| ne zaman olursa olsun |
at any time when |
| nerede veya ne zaman olursa olsun |
no matter where or when |
| ne zaman olursa olsun |
it was noted that whenever |
| ne zaman olursa olsun |
whenever it comes to |
| ne zaman veya nerede olursa olsun |
no matter when or where |
| ne zaman ve nerede olursa olsun |
whenever and wherever that is the case |
| ne kadar zaman önce olursa olsun |
no matter how long ago |
| ne zaman, nerede olursa olsun ihtiyaç duydukları yerde. |
whenever, wherever they need it. |
| ne zaman olursa olsun |
no matter when you |
| ne zaman olursa olsun |
matter of when, not if |
| ne zaman sel olursa olsun |
whenever there are floods |
| ne zaman olursa olsun |
occurs whenever |
| bu ne zaman olursa olsun |
this happens whenever |
| ne zaman olursa olsun |
that whenever any form of |
| ne zaman olursa olsun |
whenever, pursuant |
| ne zaman olursa olsun |
whenever on any |
| yani ne zaman olursa olsun |
so no matter what time |
| bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun |
let me know if you need something |
| ne olursa olsun herhangi bir konuda |
as to any matter whatsoever |
| aksine bir yasa ne olursa olsun |
regardless of any law to the contrary |
| herhangi bir değişiklik olursa olsun |
any alterations whatsoever |
| ne tür bir sorunuz olursa olsun |
whatever question you may have |
| herhangi bir hesap ne olursa olsun |
any account whatever |
| ne olursa olsun bir işe |
to a work regardless |
| herhangi bir doğa ve ne olursa olsun |
any nature whatsoever and howsoever arising |
| herhangi bir hizmetin ne olursa olsun |
of any service whatsoever |
| bir şans nerede olursa olsun |
wherever a chance presents |
| zehirli bir yılan, giydiği giysiyi ne olursa olsun, insanlara zarar verecektir. |
a poisonous snake will hurt people no matter what disguise it wears. |
| herhangi bir amaç ne olursa olsun |
any purposes whatsoever |
| herhangi bir kaynak olursa olsun |
any resources whatsoever |
| herhangi bir anlaşmazlık ne olursa olsun |
regardless of any dispute |
| herhangi bir nitelikteki maliyetler ne olursa olsun |
costs of any nature whatsoever |
| herhangi bir sorun olursa olsun |
any problem whatsoever |
| herhangi bir hüküm ne olursa olsun |
regardless of any provision |
| herhangi bir sözleşme hakkı ne olursa olsun |
whatever contractual rights |
| herhangi bir itiraz olursa olsun |
any objections whatsoever |
| hükümet veya hükümet dışı uzmanlar |
governmental or non-governmental experts |
| hükümet ve hükümet dışı |
government and non-governmental |
| hükümet veya hükümet |
government or governmental |