| olumsuz piyasa koşullarında |
in adverse market conditions |
olumsuz piyasa koşullarında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| piyasa koşullarında |
in market conditions |
| piyasa koşullarında |
under market conditions |
| normal piyasa koşullarında |
under normal market conditions |
| piyasa koşullarında |
at market conditions |
| tüm piyasa koşullarında |
under all market conditions |
| çok çeşitli piyasa koşullarında |
under a wide range of market conditions |
| özellikle anormal piyasa koşullarında |
especially in abnormal market conditions |
| çeşitli piyasa koşullarında |
in a variety of market conditions |
| hakim piyasa koşullarında |
under prevailing market conditions |
| piyasa koşullarında verilir |
granted at market conditions |
| olumsuz hava koşullarında |
under adverse weather conditions |
| olumsuz hava koşullarında |
during unfavourable weather conditions |
| piyasa ve piyasa dışı önlemler |
market and non-market measures |
| serbest piyasa ayarlı piyasa |
free float-adjusted market |
| olumsuz piyasa duyarlılığı |
negative market sentiment |
| olumsuz piyasa hareketleri |
adverse market movements |
| olumsuz piyasa etkisi |
negative market impact |
| olumsuz piyasa reaksiyonları |
negative market reactions |
| piyasa olumsuz koruma |
market downside protection |
| bu anlaşmaların piyasa etkisinin olumsuz olduğu varsayılmaktadır. |
these agreements are presumed to have negative market effect |
| olumsuz olumsuz performans |
negatively affect performance |
| olumsuz veya olumsuz |
negatively or adversely |
| olumsuz olumsuz etkiler |
adverse negative effects |
| saha koşullarında |
under field conditions |
| normal çalışma koşullarında |
under normal operating conditions |
| ortam koşullarında |
under ambient conditions |
| laboratuvar koşullarında |
under laboratory conditions |
| tüm hava koşullarında |
in all weather conditions |
| sınav koşullarında |
under exam conditions |
| işletme koşullarında |
under operating conditions |
| normal kullanım koşullarında |
under normal conditions of use |
| çalışma koşullarında |
under working conditions |
| normal kullanım koşullarında |
under normal usage |
| sokak koşullarında çocuklar |
children in street situations |
| önerilen depolama koşullarında kararlı |
stable under recommended storage conditions |
| düşük ışık koşullarında |
in low light conditions |
| laboratuar koşullarında |
in laboratory conditions |
| ortam koşullarında |
in ambient conditions |
| saha koşullarında |
in field conditions |
| günlük yaşam koşullarında |
in daily-life contexts |
| normal kullanım koşullarında işçilik |
workmanship under normal use |
| normal çalışma koşullarında |
under normal operation conditions |
| çok çeşitli çalışma koşullarında |
over a wide range of operating conditions |
| en kötü durum koşullarında |
under worst case conditions |
| kontrollü laboratuar koşullarında |
under controlled laboratory conditions |
| aşırı hava koşullarında |
under extreme weather conditions |
| çalışma koşullarında önemli değişiklik |
substantial change in working conditions |
| normal sürüş koşullarında |
under normal driving conditions |
| normal çalışma koşullarında |
under normal working conditions |
| güvenli çalışma koşullarında |
in safe working condition |