| mahsup etme hakları |
set-off rights |
mahsup etme hakları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakaret, kötüye kullanma, taciz etme, takip etme, tehdit etme veya ihlal etme |
defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate |
| mahsup etme ve saklama hakları |
set-off and retention rights |
| mahsup etme veya karşı suçlama |
set-off or counterclaim |
| mahsup etme hakkı |
right to offset |
| mahsup etme riski |
offset risk |
| mahsup etme hakkı |
entitled to offset |
| mahsup etme miktarı |
offsetting amount |
| mahsup etme maliyetleri |
offsetting costs |
| mahsup etme ve tazminat talepleri |
claims for set-off and counterclaims |
| yasal olarak uygulanabilir mahsup etme hakkı |
legally enforceable right of set-off |
| mahsup etme dezavantajı |
offset disadvantage |
| aleyhine mahsup etme hakkı |
shall be entitled to offset against |
| mahsup etme kredisi |
offsetting loan |
| mahsup etme faydaları |
offsetting benefits |
| mahsup etme hakkı |
right to deduct |
| vadesi geçmişe karşı mahsup etme |
set-off against amount due |
| mahsup etme |
set-off available |
| mahsup etme hukuki hakkı var |
legal right of set offs exists |
| ertelenmiş vergileri mahsup etme |
offset deferred taxes |
| mahsup etme hakkı |
shall be entitled to deduct |
| mahsup etme veya alıkoyma |
offsetting or retention |
| böylece mahsup etme |
thereby offsetting |
| sözleşmeden mahsup etme |
contractual offsetting |
| mahsup etme hakkına sahipti |
was entitled to offset |
| mahsup etme hakkı yok |
not entitled to offset |
| yüksek maliyetli mahsup etme |
offset higher cost |
| mahsup etme ücreti |
offsetting charge |
| seyahat etme ve hareket etme eğilimi. |
travelling and moving disposition. |
| kabul etme ve kabul etme |
accepting and agreeing |
| hareket etme hakkımızdan feragat etme |
waive our right to act |
| itiraz etme ve itiraz etme |
challenge and appeal |
| kabul etme ve hareket etme |
accepting and acting |
| asla teklif etme veya kabul etme |
never offer or accept |
| ima etme veya garanti etme |
not imply or guarantee |
| teşvik etme, teşvik etme |
inciting, encouraging, acquiescing in |
| niyet etme ya da ima etme |
do not intend nor imply |
| tayin etme veya tahsis etme |
rationing or allocation |
| zararlıları önleme, yok etme ve tedavi etme, |
preventing, eradicating and treating pests, |
| iptal etme, iptal etme veya değiştirme |
rescind, revoke or amend |
| feragat etme, serbest bırakma ve kabul etme |
waive, release and agree |
| bu verilere erişme, düzeltme, iptal etme ve itiraz etme hakkına sahip olma |
have the right to access, rectify, cancel and oppose this data |
| kapsama devam etme hakları |
rights to continue coverage |
| iptal etme hakları |
rights to cancel |
| insan haklarını veya uluslararası hakları ihlal etme gerekçesiyle |
on grounds of violating human or international rights |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |