bir belgenin sunulması üzerine |
upon presentation of a document |
bir belgenin sunulması üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bu belgenin sunulması |
submission of this document |
söz konusu belgenin sunulması |
the said document being presented |
faturanın sunulması üzerine |
upon presentation of an invoice |
nakliye belgelerinin sunulması üzerine |
upon submission of shipping documents |
ilgili faturanın sunulması üzerine |
upon presentation of the corresponding invoice |
ilgili faturanın sunulması üzerine |
on presentation of the corresponding invoice |
böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
böyle bir davranışa sunulması |
submission to such conduct |
bir teklifin sunulması |
submission of a proposal |
bu tür bir davranışın sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct |
herhangi bir sürecin sunulması |
serving of any process |
finansal tabloların hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunulması |
preparation and fair presentation of financial statements |
bir makalenin sunulması |
submission of an essay |
finansal tabloların adil bir şekilde sunulması, |
the financial statements present fairly, |
bu mali bilgilerin hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunulması |
preparation and fair presentation of these financial |
bir başvurunun sunulması |
submission of an application |
sonuçların etkin bir şekilde sunulması |
effective delivery of results |
bu tür bir davranışa sunulması açıkça veya dolaylı olarak yapılır. |
submission to such conduct is made explicitly or implicitly |
bir kadın ile sunulması |
women presenting with a |
bir tabloda sunulması |
presenting in a table |
bir planın sunulması |
submission of a plan |
sunulması için |
for submission |
ile sunulması |
presenting with |
semptom sunulması |
presenting symptom |
tekliflerin sunulması |
submission of proposals |
belgelerin sunulması |
submission of documents |
davranışa sunulması |
submission to the conduct |
tekliflerin sunulması |
submission of bids |
tekliflerin sunulması |
submission of tenders |
iddiaların sunulması |
submission of claims |
yasaya sunulması |
submission to law |
tekliflerin sunulması |
submission of offers |
yazılımın kullanıma sunulması |
software rollout |
mahkemeye sunulması |
submission to the court |
halka sunulması |
making available to the public |
yürütmeye sunulması |
submission to execution |
tedavi için sunulması |
presenting for treatment |
işareti sunulması |
presenting sign |
için sunulması |
presenting for |
sunulması nedeniyle |
due to be presented |
sunulması için |
for its submission |
adaletin sunulması gerekiyor |
justice needs to be served |
kullanıma sunulması gerek |
need to be made available |
teklifin sunulması |
submission of a bid |
bu makalenin sunulması |
provision of this article |
finansal tabloların sunulması |
submission of financial statements |
kimlik bilgilerinin sunulması |
presentation of credentials |
ihalenin sunulması |
submission of a tender |
sunulması gerekli |
required to be served |
oranların sunulması |
submission of rates |