| maddi veya manevi nitelikteki zarar |
damage of a material or immaterial nature |
maddi veya manevi nitelikteki zarar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| maddi veya manevi |
corporeal or incorporeal |
| maddi veya manevi |
material or immaterial |
| maddi veya manevi |
whether corporeal or incorporeal |
| maddi veya manevi tazminat |
material or immaterial damages |
| rutin olmayan veya beklenmedik nitelikteki doğa |
non-routine or contingency nature |
| cinsel nitelikteki sözlü veya fiziksel davranış |
verbal or physical conduct of a sexual nature |
| elektriksel nitelikteki tüm tehlikeler önlenir veya önlenebilir |
all hazards of an electrical nature are or can be prevented |
| cinsel nitelikteki fiili veya tehdit fiziksel saldırı |
actual or threatened physical intrusion of sexual nature |
| maddi veya maddi olmayan |
tangible or intangible |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible assets |
| maddi veya maddi olmayan |
whether tangible or intangible |
| maddi veya maddi olmayan duran varlıklar |
tangible or intangible property |
| maddi veya maddi olmayan |
material or non-material |
| maddi veya maddi olmayan |
whether material or immaterial |
| maddi manevi |
financially destitute |
| maddi ve manevi tazminat |
pecuniary and non-pecuniary damages |
| maddi ve manevi medeniyet |
material and spiritual civilization |
| maddi ve manevi |
material and immaterial |
| maddi manevi olmak |
being financially destitute |
| maddi ve manevi |
material and spiritual |
| herhangi bir maddi veya diğer zarar için |
for any other pecuniary or other loss whatsoever |
| manevi zarar |
non-pecuniary loss |
| manevi zarar için tazminat |
damages for non-pecuniary loss |
| manevi zarar için tazminat için |
for damages for non pecuniary loss |
| fiyatlandırılabilir nitelikteki |
priceable |
| uygun nitelikteki |
qualifiying |
| kişisel nitelikteki ürünler |
items of personal nature |
| kişisel nitelikteki ürünler |
items of a personal nature |
| bu nitelikteki konular |
issues of this nature |
| herhangi bir nitelikteki düzenleme |
arrangements of any nature |
| cinsel nitelikteki sözlü taciz |
verbal abuse of a sexual nature |
| herhangi bir nitelikteki maliyetler |
costs of any nature |
| kişisel nitelikteki veriler |
data of a personal nature |
| herhangi bir nitelikteki sonuçta ortaya çıkan zararlar |
consequential damages of any nature |
| cinsel nitelikteki fiziksel davranış |
physical conduct of a sexual nature |
| böyle bir nitelikteki işlevlere davetler |
invitations to functions of such a nature |
| hassas nitelikteki belgeler |
documents of a sensitive nature |
| mali nitelikteki önlemler |
measures of fiscal nature |
| kişisel nitelikteki verilere göre |
in full respect of data of personal nature |
| bu nitelikteki belgeler |
documents of this nature |
| herhangi bir nitelikteki eylem |
action of any nature |
| bu nitelikteki işlemlerde |
in transactions of this nature |
| önemli nitelikteki konular |
issues of substantive nature |
| hukuki nitelikteki konular |
matters of a legal nature |
| ciddi nitelikteki olaylar |
incidents of a serious nature |
| ciddi nitelikteki şikayetler |
complaints of a serious nature |
| bu nitelikteki kararlar |
decisions of this nature |
| gizli nitelikteki belgeler |
documents of confidential nature |
| herhangi bir nitelikteki yatırımlar |
investments of any nature |
| bu nitelikteki dokümantasyon |
documentation of this nature |