| böyle bir tartışmanın ardından |
following such discussion |
böyle bir tartışmanın ardından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| böyle bir bildirimin ardından |
following such declaration |
| böyle bir sonlandırmanın ardından |
following such termination |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of the debate |
| tartışmanın bir parçası |
part of the argument |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of the argument |
| devam eden tartışmanın bir parçası olarak |
as part of the on-going discussion |
| bu tür bir tartışmanın nihai kararı |
s the final adjudication of any such controversy |
| tartışmanın bir tarafı |
a side of the debate |
| tartışmanın önemli bir yönü |
an important aspect of the debate |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of an argument |
| n ateşli bir tartışmanın ortasında |
n the midst of a heated debate |
| tartışmanın her iki tarafı |
both sides of the argument |
| tartışmanın merkezinde |
at the heart of the debate |
| tartışmanın ötesinde |
it is beyond dispute |
| tartışmanın ötesinde |
is beyond dispute |
| tartışmanın iki tarafı |
both sides of the debate |
| bu tartışmanın amacı için |
for the purpose of this discussion |
| tartışmanın sonu |
end of discussion |
| bu tartışmanın amaçları için |
for the purposes of this discussion |
| tartışmanın her tarafı |
all sides of the argument |
| tartışmanın ötesinde |
beyond debate |
| tartışmanın tarafları |
sides of the debate |
| tartışmanın ötesinde |
beyond discussion |
| tartışmanın iki yanı |
sides of an argument |
| tartışmanın ötesinde |
beyond argument |
| tartışmanın anlamı yok |
there is no point in arguing |
| tartışmanın devamı |
continuation of the discussion |
| tartışmanın ertelenmesi |
adjournment of debate |
| tartışmanın ötesinde |
it is beyond dispute that |
| tartışmanın merkezi |
the center of the debate |
| tartışmanın merkezinde |
at the core of the debate |
| tartışmanın odağı |
focus of the debate |
| tartışmanın merkezinde |
at the center of the debate |
| tartışmanın |
of discussing |
| tartışmanın her iki tarafında |
on both sides of the argument |
| tartışmanın anlamı yoktu |
there was no point in arguing |
| tartışmanın niteliği |
nature of the discussion |
| tartışmanın niteliği |
the nature of the debate |
| tartışmanın merkezinde |
at the heart of the discussion |
| bu tartışmanın iki tarafı |
both sides of this debate |
| bu tartışmanın arkasında |
behind this debate |
| tartışmanın sonucu |
outcome of the debate |
| tartışmanın çoğu |
much of the argument |
| tartışmanın merkezinde |
at the centre of the debate |
| bu tartışmanın merkezi |
central to this discussion |
| tartışmanın anlamı yok |
there is no point arguing |
| tartışmanın kolaylaştırılması |
facilitation of the debate |
| tartışmanın ana hatları |
outline of the discussion |
| tartışmanın ipleri |
strands of the debate |
| tartışmanın yapısı |
structure of the discussion |