| devam eden tartışmanın bir parçası olarak |
as part of the on-going discussion |
devam eden tartışmanın bir parçası olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tartışmanın bir parçası |
part of the argument |
| devam eden bir parçası olarak |
as part of our ongoing |
| devam eden bir parçası olarak |
as part of its ongoing |
| devam eden çabamızın bir parçası olarak |
as part of our ongoing effort |
| devam eden çabalarının bir parçası olarak |
as part of its ongoing efforts |
| devam eden bir parçası olarak |
as a part of its ongoing |
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| devam eden bir sürecin ayrılmaz bir parçası |
integral part of an ongoing process |
| devam eden bir sürecin parçası |
part of an ongoing process |
| devam eden bir parçası |
part of an ongoing |
| devam eden işbirliğinin bir parçası |
part of an ongoing collaboration |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| tartışmanın temeli olarak |
as the basis of discussion |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of the debate |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of the argument |
| bu tür bir tartışmanın nihai kararı |
s the final adjudication of any such controversy |
| tartışmanın bir tarafı |
a side of the debate |
| tartışmanın önemli bir yönü |
an important aspect of the debate |
| tartışmanın bir tarafı |
one side of an argument |
| böyle bir tartışmanın ardından |
following such discussion |
| n ateşli bir tartışmanın ortasında |
n the midst of a heated debate |
| günlük hayatımızın bir parçası ve parçası olmak |
become a part and parcel of our daily lives |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| tartışmanın her iki tarafı |
both sides of the argument |
| tartışmanın merkezinde |
at the heart of the debate |
| tartışmanın ötesinde |
it is beyond dispute |
| tartışmanın ötesinde |
is beyond dispute |
| tartışmanın iki tarafı |
both sides of the debate |
| bu tartışmanın amacı için |
for the purpose of this discussion |
| tartışmanın sonu |
end of discussion |
| bu tartışmanın amaçları için |
for the purposes of this discussion |
| tartışmanın her tarafı |
all sides of the argument |
| tartışmanın ötesinde |
beyond debate |
| tartışmanın tarafları |
sides of the debate |
| tartışmanın ötesinde |
beyond discussion |
| tartışmanın iki yanı |
sides of an argument |
| tartışmanın ötesinde |
beyond argument |
| tartışmanın anlamı yok |
there is no point in arguing |
| tartışmanın devamı |
continuation of the discussion |
| tartışmanın ertelenmesi |
adjournment of debate |
| tartışmanın ötesinde |
it is beyond dispute that |
| tartışmanın merkezi |
the center of the debate |
| tartışmanın merkezinde |
at the core of the debate |
| tartışmanın odağı |
focus of the debate |
| tartışmanın merkezinde |
at the center of the debate |
| tartışmanın |
of discussing |