| ayrı makalede ele alınmıştır |
covered in separate article |
ayrı makalede ele alınmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu makalede ele alınmıştır |
treated in this article |
| makalede ele alınmıştır |
is covered in article |
| makalede ele alınmıştır |
are discussed in the paper |
| ayrı ayrı ve ayrı ayrı |
individually and separately |
| ayrı ayrı ve birlikte yaşamadan ayrı yaşamak |
living separately and apart without cohabitation |
| ayrı ayrı ele alındı |
handled separately |
| ayrı ayrı ele almak |
dealt with separately |
| ayrı ayrı ele almak |
to be dealt with separately |
| ayrı ayrı ele alınmak |
be dealt separately |
| ayrı ayrı ele alınacak |
will be addressed individually |
| ayrı ayrı ele alınmalı |
should be dealt with separately |
| ayrı ayrı ele alınamaz |
cannot be dealt with separately |
| ayrı ayrı ele alındı. |
dealt with in isolation. |
| ayrı ayrı ele almak |
dealt with individually |
| bu konular ayrı ayrı ele alınacak |
this issues will be dealt separately |
| bu kılavuzda ele alınmıştır |
covered in this manual |
| daha detaylı bir şekilde ele alınmıştır |
covered in more detail |
| bu sözleşmede ele alınmıştır |
covered in this contract |
| bölümde ele alınmıştır |
is covered in section |
| bu bölümde ele alınmıştır |
covered in this chapter |
| ve aşağıdaki gibi ele alınmıştır. |
and addressed as follows |
| bu bölümde ele alınmıştır |
dealt with in this section |
| tamamen ele alınmıştır |
are fully addressed |
| uygun bir şekilde ele alınmıştır |
are appropriately addressed |
| ayrıca ele alınmıştır |
are also addressed |
| kurallar ele alınmıştır |
the guidelines are addressed |
| daha ayrıntılı olarak ele alınmıştır |
covered in further detail |
| iş öncelikleri ele alınmıştır |
work priorities are addressed |
| boyunca ele alınmıştır |
are addressed throughout |
| entegre yaklaşımımızda beş beceri alanı ele alınmıştır. |
five skill areas are covered in our integrated approach to e |
| sözleşmelerde ele alınmıştır |
covered in the conventions |
| bir bölümde ele alınmıştır |
covered in a chapter |
| temelde ele alınmıştır |
is basically addressed |
| uzunluk ele alınmıştır |
is addressed at length |
| aşağıda ele alınmıştır |
which is dealt with below |
| bulgular ele alınmıştır |
findings have been addressed |
| erken ele alınmıştır. |
are addressed early. |
| risk ele alınmıştır |
risk is addressed |
| bölümde ele alınmıştır |
considered in section |
| yeterince ele alınmıştır. |
have been adequately addressed. |
| özel olarak ele alınmıştır |
are specifically addressed |
| sınırlamalar ele alınmıştır |
limitations are addressed |
| standartlar ele alınmıştır |
standards are addressed |
| etki ele alınmıştır |
impact have been addressed |
| özellikle bu kılavuzda ele alınmıştır. |
specifically covered in this manual. |
| 2. bölümün 3. bölümünde ele alınmıştır. |
discussed in section 3 of chapter 2 |
| endişe alanları ele alınmıştır |
areas of concern are addressed |
| 2010-2012 stratejik planında ele alınmıştır |
covered in the 2010-2012 strategic plan |
| öğrenme hedefleri ele alınmıştır |
learning objectives are covered |
| aşağıda ayrıntılı olarak ele alınmıştır |
are addressed in detail below |