| eyalet bölge mahkemesine temyiz edildi |
appealed to the state district court |
eyalet bölge mahkemesine temyiz edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bölge idare mahkemesine temyiz edildi |
appealed to the district administrative court |
| temyiz mahkemesine temyiz |
appealed to the court of appeal |
| devre mahkemesine temyiz edildi |
appealed to the circuit court |
| iş mahkemesine temyiz başvurusu |
employment appeals tribunal |
| sierra leone özel mahkemesine temyiz başvurusunda bulundu |
appeals chamber of the special court for sierra leone |
| herhangi bir yetkili bölge mahkemesine girilebilir |
may be entered in any court of competent jurisdiction |
| herhangi bir yetkili bölge mahkemesine başvurmak |
apply to any court of competent jurisdiction |
| new york eyalet temyiz mahkemesi |
new york state court of appeals |
| sosyal güvenlik mahkemesine itiraz |
social security appeals tribunal |
| yetkili mahkeme mahkemesine başvurmak |
apply to a court of competent jurisdiction |
| uluslararası ceza mahkemesine sevk |
referrals to the international criminal court |
| avrupa mahkemesine itiraz |
appeal to the european court |
| amerika birleşik devletleri mahkemesine certiorari |
certiorari to the united states court |
| n certiorari'nin birleşik devletler mahkemesine yazdığı dilekçe |
n petition for writ of certiorari to the united states court |
| avrupa mahkemesine başvurular |
applications to the european court |
| anayasa mahkemesine itiraz |
appeal to the constitutional court |
| amparo için anayasa mahkemesine başvuru |
an application for amparo to the constitutional court |
| topu birisinin mahkemesine koymak |
put the ball in somebody's court |
| yetişkin mahkemesine transfer |
transfer to adult court |
| onları adalet mahkemesine götürmek |
taking them to the court of justice |
| anayasa mahkemesine sevk |
referral to the constitutional court |
| uluslararası ceza mahkemesine taahhüt |
commitment to the international criminal court |
| devre mahkemesine başvurmak |
appeal to circuit court |
| ihtisas mahkemesine sevk |
referred to a specialized court |
| ceza mahkemesine başvurmak |
refer to criminal court |
| çocuk mahkemesine sevk |
referred to juvenile court |
| irtifa mahkemesine sevk |
referral to truancy court |
| hukuk mahkemesine gitmek |
go to civil court |
| avrupa insan hakları mahkemesine hakimler |
judges to the european court of human rights |
| eyalet / il / bölge |
state province region |
| eyalet bölge mahkemesi |
state district court |
| eyalet bölge hakimi |
state district judge |
| eyalet bölge elektrik santrali |
state district power plant |
| eyalet ve bölge hükümetleri |
state and territory governments |
| topluluk, eyalet veya bölge |
commonwealth, state or territory |
| eyalet bölge savcısı |
state district attorney |
| eyalet bölge otoritesi |
state territorial authority |
| temyiz kurulları temyiz kararlarına karşı sorumludur |
the boards of appeal are responsible for deciding on appeals |
| temyiz temyiz mahkemesi |
appellate appellate court |
| temyiz eden, temyiz altındaki kararın |
the appellant complains that the judgment under appeal |
| bölge temyiz mahkemesi |
district court of appeals |
| üçüncü bölge temyiz mahkemesi |
third district court of appeals |
| federal bölge ve temyiz mahkemeleri |
federal district and appellate courts |
| ikinci bölge temyiz mahkemesi |
second district court of appeal |
| güvenli bölge temyiz başvurusu |
safe-haven appeal |
| bölge temyiz mahkemesi |
regional court of appeal |
| güney bölge bölge mahkemesi |
district court for the southern district |
| bölge bölge mahkemesi |
district court for the district |
| orta bölge bölge mahkemesi |
district court for the middle district |
| bölge ve bölge ofisleri |
regional and district offices |